在他1973年離婚后不久,Asimov再婚了：1)Soon after his divorce in 1873,Asimov married again

(1)Lying on the ground was a schoolboy of not more than seventeen. 躺... | (1)Soon after his divorce in 1873,Asimov married again. 在他1973年離婚后不久,Asimov再婚了. | (2) Divorce is on the increase.離...

1)Soon after his divorce in 1873,Asimov married again：在他1973年離婚后不久,Asimov再婚了

(1)Lying on the ground was a schoolboy of not more than seventeen. 躺... | (1)Soon after his divorce in 1873,Asimov married again. 在他1973年離婚后不久,Asimov再婚了. | (2) Divorce is on the increase.離...

a little bindle of ground coffee：一小袋咖啡粉

合拍子 on the beat | 一小袋咖啡粉 a little bindle of ground coffee | 購買熱 a shopping binge

get on sb.'s nerves：惹得某人心煩

2117get off the ground開始,(使)取得進展 | 2119get on sb.'s nerves惹得某人心煩 | 2120get on with和...相處

David play on his harp, Hallel：大衛(wèi)彈豎琴,哈利路

2 Goliath stood so far from the ground 2 歌利亞遠遠地站在那兒, | David play on his harp, Hallel ! 大衛(wèi)彈豎琴,哈利路! | David took his sling and the giant came down 大衛(wèi)甩石子巨人倒下,

The Grey Nurse and Port Jackson Shark：<灰鯊護理和杰克遜港鯊魚>

The Greatest Wildlife Show on Earth> | The Grey Nurse and Port Jackson Shark> | The Ground Truth After The Killing Ends>

fly off course：飛行偏離航線

Notes on the text 課文注釋 | 2 fly off course ,飛行偏離航線. | 3 Snow lay thick on the ground. 地上積著厚厚的雪.

pick them up for me：幫我把它們拾起來

on the ground在地上 | pick them up for me幫我把它們拾起來 | on the farm在農(nóng)場上

The finest face and the neatest hands：優(yōu)雅的雙手和美好的面龐

His lips are like some rosey fair 他的嘴唇如同玫瑰般潤澤 | The finest face and the neatest hands 優(yōu)雅的雙手和美好的面龐 | I love the ground where on he stands 我鐘情于他停留過的每個地方

A stone crashed through the window：一個石塊砰地一聲砸進了窗子

The building crashed to the ground. 那樓倒坍了. | A stone crashed through the window. 一個石塊砰地一聲砸進了窗子. | The aeroplane crashed on a hillside. 飛機在山腰撞毀了.