There was a pail of water on the ground：地上有一桶水

There is a wedding banquet.那兒有個婚宴. | There was a pail of water on the ground.地上有一桶水. | The more the more結(jié)構(gòu):

To have one's feet on the ground：很現(xiàn)實;很理智

To have one foot in the grave:病重;瀕死 | To have one's feet on the ground:很現(xiàn)實;很理智 | To have the world at one's feed: 非常有成就

[Man] It's like getting in on the ground floor of the next Disneyland：感覺好像來到了 迪士尼樂園的一樓似的

- Are you gonna do this? - I haven't decided yet.|-你準(zhǔn)... | [Man] It's like getting in on the ground floor of the next Disneyland.|感覺好像來到了 迪士尼樂園的一樓似的 | Stranger things have happened.|發(fā)...

on the ground of：(基于. . . 的理由)

in the heat of (在. . . 掌握中) | on the ground of (基于. . . 的理由) | in the case of (為. . . 的理由)

thin on the ground：稀少的,寥寥無幾

agitating for鼓動 | thin on the ground稀少的,寥寥無幾 | were trounced on大敗

And this foal on the ground in real pain：地上的小馬駒真的很痛苦

It's all bravado.|完全是在逞能 | And this foal on the ground in real pain.|地上的小馬駒真的很痛苦 | All this chitchat going on going nowhere.|這些嘰嘰喳喳根本討論不出結(jié)果

Whether on the ground|in brutal trench warfare：無論在地面壕溝內(nèi)

and never before has the fighting|been so gruesome.|戰(zhàn)斗之激烈都是前所未有... | Whether on the ground|in brutal trench warfare|無論在地面壕溝內(nèi) | or high, high in the skies above them,|還是在萬里之上的空...

keep one's feet firmly on the ground：深入實際

深入淺出 explain the profound in simple terms | 深入實際 keep one's feet firmly on the ground | 審時度勢 size up the trend of events

He's trying to figure out how to get you to foul out, so keep your feet on the ground：他們會想方設(shè)法把你罰下場 所以不要輕易起跳

I'm putting you in with three fouls. ... | He's trying to figure out how to get you to foul out, so keep your feet on the ground.|他們會想方設(shè)法把你罰下場 所以不要輕易起跳 | - Get a body on him. I want...

spit on the ground：往地上吐痰

play on the street 在街道上玩 | spit on the ground 往地上吐痰 | No littering! 不要扔垃圾