Be based on... :use sth as grounds, evidence etc for sth else：(以......為基礎(chǔ),以......為根據(jù))

6.This novel is based on historical facts. 這部小... | **Be based on... :use sth as grounds, evidence etc for sth else (以......為基礎(chǔ),以......為根據(jù)) | The progress of the society is based on harmony. ...

run against the grain of a contemporary environmentalism：與當(dāng)前一種環(huán)境保護(hù)論格格不入

8. 因?yàn)樽晕冶Ｗo(hù) on the grounds of self-preservati... | 9. 與當(dāng)前一種環(huán)境保護(hù)論格格不入 run against the grain of a contemporary environmentalism | 10. 過分崇拜地球 worships the earth to the point of exc...

sentimentalize the earth：對(duì)地球感情用事

12) 以......為由 on the grounds of | 13) 對(duì)地球感情用事 sentimentalize the earth | 14) 與......格格不入 run/go against the grain of

within the bounds of possibility：在可能范圍內(nèi)

在考慮中,在研究中under review | 在可能范圍內(nèi)within the bounds of possibility | 在理論根據(jù)上 on theoretical grounds

of sexually assaulting a minor：你有沒有仗著和某些警官的特殊關(guān)系

And lastly, were you or were you not cleared... | of sexually assaulting a minor|你有沒有仗著和某些警官的特殊關(guān)系 | on the grounds of your special relationships with certain police officers?|洗脫對(duì)未成...