one-one-one defense：亻盯亻防守

milk the time away:進(jìn)攻方以運球或傳球方式消耗掉比賽所剩下時間 | one-one-one defense:亻盯亻防守 | pick and roll:(進(jìn)攻方做掩護(hù)之球員的)擋切戰(zhàn)術(shù)

one-one-one defense：人盯人防衛(wèi)

milk the time away:防御方以運球或傳球方式耗費掉比賽所剩下工夫 | one-one-one defense:人盯人防衛(wèi) | pick and roll:(防御方做保護(hù)之球員的)擋切戰(zhàn)術(shù)

grope one's way , feel one's way：摸索著前行

elbow one's way 以肘推而前行 | grope one's way , feel one's way 摸索著前行 | force one's way 強(qiáng)行

follow in the path of one's father; follow in the footsteps of one's father：子承夫志

回憶童年的美好生活:reminisce about one's happy childhood | 子承夫志:follow in the path of one's father; follow in the footsteps of one's father | 造詣很高:an accomplished one; erudite

from the (bottom of one's) heart; to the bottom of one's heart：從心坎里,由衷地

hearing aid助聽器 | from the (bottom of one's) heart; to the bottom of one's heart從心坎里,由衷地 | have one's heart in one's mouth焦急萬分,非常緊張

go to one's head = turn one's head：沖昏頭腦;使人過于興奮

hang one's head (因為羞愧)垂下頭 | go to one's head = turn one's head 沖昏頭腦;使人過于興奮 | keep one's head 連結(jié)鎮(zhèn)定

hold one's head high; with one's head held high：昂首(或抬頭)挺胸;趾高氣揚(yáng)

屏息以待(或屏住呼吸) hold one's breath | 昂首(或抬頭)挺胸;趾高氣揚(yáng) hold one's head high; with one's head held high | 三緘其口 hold one's peace/tongue

One should keep one's word：人應(yīng)守信

Heaven helps those who help themselves. 天助自助者. | One should keep one's word. 人應(yīng)守信. | One must do one's best. 人須盡其力.

lose one's head/ lost one's mind：不知所措, 沒注意

lose one's face丟面子 | lose one's head/ lost one's mind 不知所措, 沒注意 | lose one's heart 灰心

on one's own account：為自己計算 / 獨立帳目

代理某人為某人on one's account on account of one | 為自己計算獨立帳目on one's own account | 由某人收益并負(fù)風(fēng)險on one's account and risk for one's account and risk