in the case of：就...來說

in case of 萬一 | in the case of 就...來說 | out of question 毫無疑問

strangely enough：(插)不可思議

不可能的out of the question | (插)不可思議strangely enough | 不論...是否no matter whether

Sure enough worth fighting for：當(dāng)然值得為之戰(zhàn)斗

Anything that's worth having 倘若什么值得擁有 | Sure enough worth fighting for 當(dāng)然值得為之戰(zhàn)斗 | Quittings out of the question 永遠(yuǎn)別打主意退出

to a great extent：很大程度上

out of the question 不可能的 | to a great extent 很大程度上 | Io one's taste 合......胃口

what is/was worse,to make things worse：更遭的是

77辦不到 be out of the question,fail to do sth. | 78更遭的是 what is/was worse,to make things worse | 79彌補(bǔ) make up for

It doesnt work：(東西)壞了;(機(jī)器)不動(dòng)了

32.Its out of the question. 這是不可能的. | 33.It doesnt work. (東西)壞了;(機(jī)器)不動(dòng)了. | 34.Its better than nothing. 總比什么都沒有好.

This is no joke：這不是開玩笑的

You'll see. / Time will tell!等著瞧吧. | This is no joke. 這不是開玩笑的. | No way!/ That is out of the question. 不行.

One too many heartaches：一次又一次的心痛

09 It's out of the question 這不可能 | 10 One too many heartaches 一次又一次的心痛 | 11 Nevermore 決不再

One too many heartaches：一次又一次購(gòu)樂學(xué)的心痛

09 It's out of the question 這不可能 | 10 One too many heartaches 一次又一次購(gòu)樂學(xué)的心痛 | 11 Nevermore 決不再

(我流BT. )：I have a runny nose

42. I ache all over.(我渾身酸痛. ) | 43. I have a runny nose.(我流BT. ) | 44. It's out of the question.(這是不可能的. )