SoLSA Support of Localised Service Area：本地化業(yè)務(wù)區(qū)的支持

牐燬NP Signaling Network protocol 信令網(wǎng)絡(luò)協(xié)議 | 牐燬oLSA Support of Localised Service Area 本地化業(yè)務(wù)區(qū)的支持 | 牐燬OW Statement Of Works 工作說明

kb : knock back：擊退

cb : crushing blow 決定性一擊 | kb : knock back 擊退 | ow : open wound 造成傷口

devastated the：你蹂躪了活著的靈魂

- You, who have frightened millions into an early grave. - Ow!|你... | devastated the, the souls of the... living? You, who have, uh,|你蹂躪了活著的靈魂... | Oh, no! We can't take off in this.|不,這么大...

[Groans] Get away from me：離我遠(yuǎn)點(diǎn)

Ow.! Pain in your head?|噢 你頭疼嗎? | [Groans] Get away from me!|離我遠(yuǎn)點(diǎn) | - I can't believe you authorized this. - Really?|我真不敢相信你策劃了這個(gè) 真的嗎?

(Grunts) Okay：好了 停 停 停下來

She's Still A Little Girl Who Needs Her Daddy.|她仍然是個(gè)需要爸爸的小女孩兒 | (Grunts) Okay,Stop,Stop,Stop. Ow.|好了 停 停 停下來 | Okay. What Now?|好了 現(xiàn)在怎樣

We will hear his poetry recited：我們將聽他的詩歌被朗誦

牐燱e will hear his poetry recitation. 我們將聽... | 牐燱e will hear his poetry recited. 我們將聽他的詩歌被朗誦. | 牐燞ow pleased he was to get three letters from the same friend in a day.一天收到同一個(gè)朋...

optical wedges：abbr. ow; 光楔

-1

Once more, a funeral procession wended through the village. All of the：再一次,經(jīng)過村莊的葬禮隊(duì)伍 wended. 全部那

Joe's body to the house on his ow... | Once more, a funeral procession wended through the village. All of the / 再一次,經(jīng)過村莊的葬禮隊(duì)伍 wended. 全部那 | surrounding villages mourned bitterly. But Ke...

再一次,經(jīng)過村莊的葬禮隊(duì)伍 wended. 全部那：Once more, a funeral procession wended through the village. All of the

Joe's body to the house on his ow... | Once more, a funeral procession wended through the village. All of the / 再一次,經(jīng)過村莊的葬禮隊(duì)伍 wended. 全部那 | surrounding villages mourned bitterly. But Ke...

is yanked out like this：當(dāng)你這樣猛地一扯人的 頭發(fā)就會(huì)出來

That's pulp when the human hair|那些是頭皮 | is yanked out like this.|當(dāng)你這樣猛地一扯人的 頭發(fā)就會(huì)出來 | Ow! Damn, man.|噢,伙計(jì)