You mind your own business：你管好自己得了

let's wait and see 讓我們試目以待吧 | you mind your own business 你管好自己得了 | it's no laughing matter 不是鬧著玩的

l Mind your own business：管好你自己的事

l I'll never forgive you! 我永遠(yuǎn)都不會饒恕你! | l Mind your own business! 管好你自己的事! | l You're just a good for nothing! 你真是一個(gè)廢物!/ 你一無是處!

mind your own business ( affairs )：少管閑事

business hours 營業(yè)時(shí)間 | mind your own business ( affairs ) 少管閑事 | get down to business 干正事

Seeing all his own mischance：預(yù)測到自己不幸的前途

Like some bold seer in a trance, 像個(gè)出神的勇敢占卜人. | Seeing all his own mischance-- 預(yù)測到自己不幸的前途- | With a glassy countenance 她臉上的表情木然又平靜,

Seeing all his own mischance：她的面容仿佛已經(jīng)凝住

like some bold seer in a trance, 她又一次望向卡莫洛特 | seeing all his own mischance -- 她的面容仿佛已經(jīng)凝住 | with a glassy countenance 象一個(gè)被附體的占卜者 --

Seeing all his own mischance：看清了自己的災(zāi)難

Like some bold seer in a trance 就像先知靜靜地出神 | Seeing all his own mischance 看清了自己的災(zāi)難 | With a glassy countenance 她如鏡的面容

The History of India as told by its own historians,The Muhammadan Period：《印度歷史學(xué)家講述的印度歷史:穆斯林時(shí)期》(書名)

印度教-伊斯蘭教混合風(fēng)格 mixed Hindu-Muh... | >(書名)The History of India as told by its own historians,The Muhammadan Period | >(書名)Journal of I...

each has been undone by their own nefarious plans：每個(gè)都受阻于它們自己的邪惡計(jì)劃

Each of our enemies has failed in their quest to defeat us...|我們... | each has been undone by their own nefarious plans.|每個(gè)都受阻于它們自己的邪惡計(jì)劃 | Among all worlds, across all galaxies...|在全世...

Forget the royal nobleness of my own：說什么王權(quán)富貴

女兒美不美? "Am I as pretty as you like, my dear?" | 說什么王權(quán)富貴, Forget the royal nobleness of my own | 怕什么戒律清規(guī)? And let your Buddhist commandment alone!

of one's own choice：由自己選擇

now that 既然 | of one's own choice 由自己選擇 | off the top of one's head 毫無準(zhǔn)備