be at pains stations：手忙腳亂

Nice try 你想得美 | be at pains stations 手忙腳亂 | push the panic button 驚惶失措

at the prospect of/that：一想到...的前景/將要發(fā)生的事

30. send into使處于(某種狀態(tài)), 使變得 | The news sent the school into a panic. 這消息使整個學(xué)校陷入一片恐慌. | 31. at the prospect of/that...一想到...的前景/將要發(fā)生的事

meanwhile == at the same time：與此同時

■panic n. 驚慌,恐慌 | meanwhile == at the same time 與此同時 | get the traffic on the move 使得車輛開動起來

Papa les Petits Bateaux：小船伯伯

Panic in the Street 圍殲街頭 | Panique 慌恐 | Papa les Petits Bateaux 小船伯伯

be conscious of sth：察覺;意識到

18.陷入恐慌 get in / into a panic | 19.察覺;意識到 be conscious of sth. | 1.參加會議 attend a meeting

be scared to death：被嚇?biāo)?/p>

2.get prepared for 為---作好準(zhǔn)備 | 3.be scared to death 被嚇?biāo)?| 4.get into a panic 恐慌

be scared to death：被嚇得要死

19.平靜下來 calm down | 20....被嚇得要死 be scared to death | 21.驚慌地 in a panic

Cowboy Bebop：星際牛仔(不多人用這譯名的)

9.Hikaru no Go = 棋靈王 | 10.COWBOY BEBOP = 星際牛仔(不多人用這譯名的) | 11.Full Metal Panic? Fumoffu! = 驚爆危機(jī)校園篇

belt-tightening：緊縮開支

11.panic 恐慌,驚慌失措 | 12.belt-tightening 緊縮開支 | 13.despair 絕望

I Met a Bushman：我碰到一個布須曼人

Panic on the Highway山路歷險(xiǎn)記 | I Met a Bushman我碰到一個布須曼人 | Laughing All the Way to Burbank今夜有好戲