part sectioned view：局部剖視圖

正視圖:front view | 局部剖視圖:part sectioned view | 局部放大圖:partial enlarged view

For shirking his part in the Patriot game：因為他逃避了他在愛國游戲中的責任

為此還要大大地怪罪德-瓦雷拉 But still De Valera is grea... | 因為他逃避了他在愛國游戲中的責任 For shirking his part in the Patriot game. | 他們告訴我康諾利是怎樣遇害的 They told me how Connolly was sho...

sketched part：(草圖零件)

sketched feature(草圖特征) | sketched part(草圖零件) | sketched symbol(略圖符號)

I'm not even sure what slathering is,but I definitely want to be a part of it：我不知道涂是什么意思, 但我不想錯過

[6:37.513]She said she wants to slather my body... | [6:42.563]I'm not even sure what slathering is,but I definitely want to be a part of it. 我不知道涂是什么意思, 但我不想錯過 | [6:47.759]Ok,you can n...

Tumbles and setbacks are part of life：女:難免曾經跌倒和等候

男:愿與你分擔所有. I'd like to share it with you. | 女:難免曾經跌倒和等候, Tumbles and setbacks are part of life , | 男:要勇敢地抬頭! Just raise your head bravely right away.

The Fascists once tyrannized a large part of the world：法西斯曾在世界很大范圍內橫行霸道

The fascists butchered people.^法西斯分子屠殺人民... | The Fascists once tyrannized a large part of the world.^法西斯曾在世界很大范圍內橫行霸道. | The court will rule on the matter.^法院將對此事做出裁...

from part-time waitressing during college：我把能寄的錢全都寄過去了

I sent whatever money I could...|大學的時候我兼職做服務員... | from part-time waitressing during college...|我把能寄的錢全都寄過去了... | but it never really amounted to much.|但是加起來也沒多少

Okay, but the clouds part when she yawns：好的,但是當她打哈欠時 烏云都消散了

She has a job interview.|她有個面試要去 | Okay, but the clouds part when she yawns.|好的,但是當她打哈欠時 烏云都消散了 | God, look at her sleeping. I love her so much.|天啊,瞧她睡著的樣子 我好愛她

I have decided not to take part in the by-election of the chief executive in July：我決定不參與七月的特首補選

我想參選已久. I have considered standing ... | 我決定不參與七月的特首補選. I have decided not to take part in the by-election of the chief executive in July. | 我做的愛國的事比他多很多. I have done ...

I think part of the problem is feminists：我想這就是一種女權主義

And you don't even give us any room for question.|你甚至不讓我們有質疑... | I think part of the problem is feminists.|我想這就是一種女權主義. | There's just too many "ists" in the world.|這世界上有太多...