talk shop all the time：三句話不離本行

三頭六臂:superman | 三句話不離本行:talk shop all the time | six penny:不值錢

Tempt providence：冒險(xiǎn)嘗試

Tempest in a teapot 大驚小怪 | Tempt providence "冒險(xiǎn)嘗試 | Ten a penny 平平常常的;毫無價(jià)值的

Sniffing for tidbits like you on the ground：只在當(dāng)初想找個(gè)如你般的好靠山

There's plenty like me to be found太多跟我當(dāng)初單純的人了 | Mongrels who ain't got a penny我根本不值幾個(gè)臭錢 | Sniffing for tidbits like you on the ground只在當(dāng)初想找個(gè)如你般的好靠山

tightwad：吝嗇鬼

If you wear like that,you will look cheap. 如果你穿成這樣,你看起來挺失身份的. | tightwad 吝嗇鬼 | penny-pin cher失去身份

He's such a tightwad：他真是個(gè)小氣鬼

She's such a penny pincher. 她真是個(gè)守財(cái)奴. | 82.He's such a tightwad. 他真是個(gè)小氣鬼. | 83.Money means everything to her. 她視錢如命.

period bill;time bill：定期匯票

penny-in-the-slot 自動(dòng)售貨機(jī) | period bill;time bill 定期匯票 | period of slack sales 淡季

tourist trap：用來敲游客竹杠的東西

用卡車送貨的批發(fā)商/truck jobber | 用來敲游客竹杠的東西/tourist trap | 用禮金舉辦的婚禮/penny wedding

to fish in troubled waters：混水摸魚

欲加之罪,何患無辭 Give a dog a bad/an ill name and hang him. | 混水摸魚 to fish in troubled waters | 貪小失大 penny-wise and poundfoolish

to fish in troubled waters：混水摸

欲加之罪,何患?? Give a dog a bad/an ill name and hang him. | 混水摸? to fish in troubled waters | ?小失大 penny-wise and poundfoolish

turn in upon oneself：與他人斷絕來往 閉關(guān)自守, 采取了孤立主義

135.turn up again like a bad penny/ shilling 不要它偏又回來, 揮去復(fù)來 | 136.turn in upon oneself與他人斷絕來往 閉關(guān)自守, 采取了孤立主義 | 137.turnup for the book [俚]意想不到的事