political commissar：政治委員

poling board 擋土板 | political commissar 政治委員 | polling period 巡檢周期

comparable price：可比價格, 不變價格

comparable period | 比較期, 對比期 | comparable price | 可比價格, 不變價格 | comparable | 可比較的, 比得上的

compensative regulation：補償調(diào)節(jié)

枯水調(diào)節(jié) lowflow regulation | 補償調(diào)節(jié) compensative regulation | 調(diào)節(jié)周期 period of regulation

competitive tender：競標

Commencement Date 開工日 | Competitive Tender 競標 | Concession Period 特許期間

compound amount of 1：元的復利終值;1元的本利和

compound amount;復利終值;復利本利和;; | compound amount of 1;1元的復利終值;1元的本利和;; | compound amount of 1 per period;1元年金的復利終值;每期1元的本利和;;

concentration of offers：集中報盤

offering period 報價日 | concentration of offers 集中報盤 | combined offer 聯(lián)盤,搭配報盤

concentration of offers：集中盤

offering period 價日 | concentration of offers 集中盤 | combined offer 聯(lián)盤,搭配盤

confinement：分娩

4年第61號第49條增補)"工資期"(wage period) 指根據(jù)雇傭合約或根據(jù)第22條有工資付給的期間;"分娩"(confinement) 指產(chǎn)下嬰兒; (由1970年第5號第3條增補)"另定假日"(alternative holiday) 指根據(jù)第39(2)及(2A)條給予或將給予的假日;

confirmation instructions：翻譯:保兌指示

48-PERIOD FOR PRESENTATION 翻譯:交單期 | 49-CONFIRMATION INSTRUCTIONS 翻譯:保兌指示 | 78-INSTRUCTIONS TO THE PAYING-ACCEPTING-NEGOTIATING BANK 翻譯:對付款行或承兌行或議付行指示

confirmation instructions：(保兌指示)其中

48 PERIOD FOR PRESENTATION(交單期限)表明開立運輸單據(jù)后多少天內(nèi)交單. | 49 CONFIRMATION INSTRUCTIONS(保兌指示)其中 | CONFIRM:要求保兌行保兌該信用證