Ah Ying：半邊人

17 Cheun gwong tsa sit 春光乍泄 | 17 Ah Ying 半邊人 | 17 Aces Go Places 最佳拍檔

Ah Ying：半邊

17 Cheun gwong tsa sit 乍 | 17 Ah Ying 半邊 | 17 Aces Go Places 最佳拍檔

Alamo Bay：年《絕地毀滅戰(zhàn)>

1989年>("The Abyss") | 1985年>("Alamo Bay") | 1985年>("Places in the Heart")

all over China：遍及全國

1. all over China遍及全國 | 2. fly to different places飛往不同地方 | 3. have been to Shanghai去過上海

people from all walks of life：各行各業(yè)的人

1. 各行各業(yè)的人people from all walks of life | 2. 長大,成長 grow up | 3. 在不同的工作場所 in various work places

ancestors：祖先

獨自一人展開一場橫越澳洲的千里沙漠之行,最后抵達(dá)澳洲西海岸,本書即記述這段旅程. 她遍游世界,1990年9月,她的第一本小說>(Ancestors)出版;1996年敘述她與印第安游牧部落同游的故事>(Desert Places)出版.

I know of a lovely antebellum mansion：我知道有一棟戰(zhàn)前建的大宅子

There's six conventions in town. I called 1 00 places. There's nothi... | I know of a lovely antebellum mansion...|我知道有一棟戰(zhàn)前建的大宅子, | -...that happens to be free. -No, I cannot let you do th...

Animal antics：動物笨拙的動作

2.1.Looking at worms 觀察蚯蚓 | 2.2.Animal antics 動物笨拙的動作 | 2.2a.Going places 趨向性

at the outside：最多

18. Quite so. 正是. 沒錯. | 19. at the outside 最多 | 20. Christ church of all places. 咱們所說"一棵樹上吊死"的那棵樹. 不肯放棄的東西.

church steeples, balconies, freeway overpasses：諸如教堂塔尖,陽臺,天橋

"After torturing his victims, Thorton Meeks would hang them in public places,|折磨受害者之后... | "church steeples, balconies, freeway overpasses..."|諸如教堂塔尖,陽臺,天橋... | Where is this going?|你們...