Famine fever：回歸熱

Reiter's disease 關(guān)節(jié)炎性旋轉(zhuǎn)螺旋體病; Reiter氏病 | Relapsing fever; Recurrent fever; Famine fever; Hunger plague; Spirillum fever 回歸熱 | Relative idiosyncrasy 相對特應(yīng)性

Fend：保護(hù)--擊退

Plague Javelin--瘟疫之槍--瘟疫標(biāo)槍; | Fend--保護(hù)--擊退; | Lightning Strike--閃電打擊--閃電攻擊;

through bandit's hell, through firefight：穿過強(qiáng)盜的地獄, 穿過戰(zhàn)火

Neither snow, nor rain, nor gloom of night...|無論大雪還是暴雨... | ...through bandit's hell, through firefight...|...穿過強(qiáng)盜的地獄, 穿過戰(zhàn)火... | ...through flood and plague we cannot fail...|...穿過...

The death of the first-born：所有的頭胎都會死去

There's still that last plague, Doug.|現(xiàn)在還剩最后一個天譴了,竇 | The death of the first-born.|所有的頭胎都會死去 | And you come from a long line of only children.|你是一脈單傳

forcing house：溫室,暖房

溫和的氣候/benign climate | 溫室,暖房/forcing house | 瘟疫區(qū)/plague spot

fowl paralysis：家禽癱瘓癥

雞白血病 fowl leucosis | 家禽癱瘓癥 fowl paralysis | 雞瘟 fowl pest; fowl plague

fowl pest：禽疫

fowl 家禽 | fowl pest 禽疫 | fowl plague 禽疫

Frenchified：受性病傳染的

French crown; French goods; French gout; French plague; French pox; French disease 性病 | Frenchified 受性病傳染的 | French by injection和外國人睡覺的女人

glanders：鼻疽

)文件上附的彩圖分別是炭疽(Anthrax)91人洗澡人人澡人人爽人人模、鼻疽(Glanders)和鼠疫(Plague)的病毒侵襲人體流程圖,蒔雅大致明白了這些病毒的攻擊特性. 這份文件大概是方熙裴秘密得到的,只是為何他會在這里出現(xiàn)而且還拼死救自己出來,始終讓蒔雅猜想不透,

glandular fever：傳染性單核細(xì)胞增多

glandular epithelium 腺上皮 | glandular fever 傳染性單核細(xì)胞增多 | glandular plague 腺鼠疫