Goddess!Please don't mind a scholar's abruptness：啊娘娘 你休嫌我這讀書人的唐突啊

啊鐘兒啊鐘兒 你若有靈將我彥昌一片仰慕之意上達(dá)娘娘吧 Bell,Please infoor... | 啊娘娘 你休嫌我這讀書人的唐突啊 Goddess!Please don't mind a scholar's abruptness. | 原待圣母避佑下 I wish I could have a swee...

Please don't mention it：請(qǐng)不用客氣

Please don't be.^請(qǐng)不要這樣. | Please don't mention it.^請(qǐng)不用客氣. | Help yourself to this apple pie.^請(qǐng)吃點(diǎn)蘋果餡餅.

Please don't worry：請(qǐng)別擔(dān)心

Please leave me alone.^請(qǐng)別打擾我. | Please don't worry.^請(qǐng)別擔(dān)心. | Please make yourself at home.^請(qǐng)別客氣.

Please don't stand on ceremony：請(qǐng)不要講客氣

Make yourself comfortable. 隨便些. | Please don't stand on ceremony. 請(qǐng)不要講客氣. | Please take a seat. 請(qǐng)就坐.

Please don't take the unpaid-for books to the toilet：未交款圖書,請(qǐng)勿帶入洗手間 未交款圖書,請(qǐng)勿帶入洗手間

保持安靜 保持安靜 Quiet Please | 未交款圖書,請(qǐng)勿帶入洗手間 未交款圖書,請(qǐng)勿帶入洗手間 Please don't take the unpaid-for books to the toilet. | 請(qǐng)節(jié)約用水 請(qǐng)節(jié)約用水 Please Save Water/Don't Waste Wate...

Please don't take the unpaid-for books to the toilet：未交款圖書,請(qǐng)勿帶入洗手間

20 保持安靜 Quiet Please | 21 未交款圖書,請(qǐng)勿帶入洗手間 Please don't take the unpaid-for books to the toilet. | 22 請(qǐng)節(jié)約用水 Please Save Water/Don't Waste Water

FASTEN ARMREST BY ORDER,PLEASE DON'T AMBULATE IN STAIRCASE：扶緊扶手,依次上下,勿在電梯內(nèi)走動(dòng)

*小心壓破玻璃受傷-DON'T PRESS THE GLASS TO GET HUR... | *扶緊扶手,依次上下,勿在電梯內(nèi)走動(dòng)-FASTEN ARMREST BY ORDER,PLEASE DON'T AMBULATE IN STAIRCASE | *請(qǐng)勿自行車,上下扶梯-BICYCLE DON'T TAKE THE STAIRC...

Please don't spit betel nut juice or toss cigarette butts：請(qǐng)勿亂吐檳榔汁及亂丟煙蒂

電腦故障,暫停服務(wù) Computer Failure, Please Wait | 請(qǐng)勿亂吐檳榔汁及亂丟煙蒂 Please don't spit betel nut juice or toss cigarette butts. | 請(qǐng)出示識(shí)別證或通行證 Please Show Entry Pass or Permit

Please don't mention the stage coach：別提那輛長(zhǎng)途客車

But don't tell her what I've done 別告訴她我的所作所為 | Please don't mention the stage coach 別提那輛長(zhǎng)途客車 | And the shot from a carried gun 和那支作案用的槍

Please don't mention the stage coach and the shot from a careless gun：請(qǐng)不要提起在海岸那次不小心的射擊

Take a message to Mary but don't tell her ... | Please don't mention the stage coach and the shot from a careless gun請(qǐng)不要提起在海岸那次不小心的射擊 | You can tell her I had to change my plans and can...