Your son starts the agoge next year：令郎明年就會(huì)被帶去訓(xùn)練

Is doing what children do best. Please, don't apologize.|他跟其他的小... | Your son starts the agoge next year.|令郎明年就會(huì)被帶去訓(xùn)練 | That is always a difficult time for a Spartan mother.|這對(duì)一位斯...

Your son starts the agoge next year：你兒子明年就要開始艱苦訓(xùn)導(dǎo)了

Please, don't apologize. 不用請(qǐng)不要道歉 | Your son starts the agoge next year. 你兒子明年就要開始艱苦訓(xùn)導(dǎo)了 | That is always a difficult time for a Spartan mother. 這對(duì)斯巴達(dá)的母親來說,總是個(gè)艱難時(shí)...

Joni：悲傷地告訴他

The words that Joni said to me:(那些瓊妮曾經(jīng)對(duì)我說過的話......) | Joni悲傷地告訴他: | "Jimmy,Jimmy please don't cry.(吉米,吉米,請(qǐng)你別哭. )

You look sharp：你看上去很有精神

I'll keep you posted. 我會(huì)隨時(shí)通知你的. | You look sharp. 你看上去很有精神. | Please don't let me down. 不要讓我失望哦.

play the prodigal：過放蕩生活

Pigeons preened their wings and cooed. 鴿子用喙整理翅膀, 咕咕地叫. | play the prodigal 過放蕩生活 | Please don't jest with me. 請(qǐng)別和我開玩笑. "

the flying couple sunset accompanies：彩霞伴雙飛

山間鳥徘徊 birds hover among mountains | 彩霞伴雙飛 the flying couple sunset accompanies | 驚鴻一蔑莫后退 if startled, please don't withdraw

Stop bothering me：別來煩我

6 I need to get this done so I have no time for you right now. 我需要完成這個(gè)任務(wù),現(xiàn)在沒時(shí)間理你. | 1 Stop bothering me. 別來煩我. | 2 Please don't bother me. 請(qǐng)不要來打擾我.

James flicked a peanut at her：詹姆斯朝她輕輕扔一顆花生

The horse was flicking flies away with its tail. 馬輕輕甩動(dòng)尾巴把蒼蠅趕走. | James flicked a peanut at her. 詹姆斯朝她輕輕扔一顆花生. | Please don't flick ash on the carpet! 請(qǐng)勿把煙灰彈在地毯上!

Okay, maybe, but it sounds much lamer than it is.|Ok：可以這么說, 雖然很牽強(qiáng)

- So the drain ate your homework, huh? - Well, no, not exactly.|-... | Okay, maybe, but it sounds much lamer than it is.|Ok, 可以這么說, 雖然很牽強(qiáng) | - Please don't replace me as liaison. - I'm not rep...

Freeze, perverts：凍死了,性變態(tài)們

Not till he puts Jabba back in his hut.|先讓他把他的賈霸放回小房子里 | Freeze, perverts.|凍死了,性變態(tài)們 | Wait, wait, wait, just-- Please don't shoot us, okay?|等等,等等,等等,就-- 拜托不要?dú)⑽覀?好嗎...