Where through the long-drawn aisle and fretted vault：未響徹贊美詩(shī)弦歌陣陣

If Memory o'er their tomb no trophies raise, 假如長(zhǎng)廊上回紋... | Where through the long-drawn aisle and fretted vault 未響徹贊美詩(shī)弦歌陣陣, | The pealing anthem swells the note of praise. -高傲的諸君,莫...

Make Time For Time：為時(shí)代創(chuàng)造時(shí)間

Admonish your friend s in private, praise them in public.在私底下要忠告你的朋友,而在公開場(chǎng)合則要表?yè)P(yáng)你的朋友. | Make time for time為時(shí)代創(chuàng)造時(shí)間 | Time is what you make it.天長(zhǎng)地久

Turkish marching：土耳其進(jìn)行曲 莫扎特

03 西班牙舞曲 柴可夫斯基Spanish dance | 04 土耳其進(jìn)行曲 莫扎特Turkish marching | 05 自然神的贊美 貝多芬Natural praise of god

The minstrel fell：吟游少年倒下了

One faithful harp shall praise thee!您忠誠(chéng)的豎琴永遠(yuǎn)在歌頌?zāi)?| The minstrel fell!吟游少年倒下了 | but the foeman's chain但是敵人的枷鎖

modestly：謙虛地

對(duì)待恭維和夸獎(jiǎng) 不論事實(shí)怎樣,對(duì)別人的恭維(compliment)和夸獎(jiǎng)(praise),中國(guó)人一般都謙虛地(modestly)表示推辭或否定. 而西方人對(duì)此從來(lái)不過分謙虛,他們非常高興地接受,并用"Thank you.""Thanks a lot."等句子表示感謝.

Holy moly：俺的天哪

in praise of the Great Him!|贊美偉大的神獸 | Holy moly!|俺的天哪! | Holy moly Holy moly|我的天啊! 我的天啊!

Made multitudinous with thy slaves, whom thou：且看這大地,上面繁殖著你的奴隸

Behold with sleepless eyes! regard this Earth 睜著夜不交睫的... | Made multitudinous with thy slaves, whom thou 且看這大地,上面繁殖著你的奴隸, | Requitest for knee-worship, prayer, and praise, 你竟然拿...

(4) A shower of confetti fell on the newly-married couple outside the church：(在教堂外,五彩紙屑紛紛落在新郎新娘身上. )

(3) His boss showered him with praise for eve... | (4) A shower of confetti fell on the newly-married couple outside the church.(在教堂外,五彩紙屑紛紛落在新郎新娘身上. ) | (5) She received a downpour o...

Than niggard truth would willingly impart：對(duì)就木之我溢美地夸耀

And hang more praise upon deceased I 將如實(shí)披露的九牛一毛, | Than niggard truth would willingly impart: 對(duì)就木之我溢美地夸耀: | O! lest your true love may seem false in this 哦,你的真愛會(huì)顯得虛假-

My back door's always open. Nighty night：我的后門常開. 在深夜

Ma'am, I can't thank you enough.|女士,我不知道怎么感謝你. | My back door's always open. Nighty night.|我的后門常開. 在深夜. | "It is with passion that we praise..."|"我們激動(dòng)的稱頌著..."