measurably：顯著地; 覺察得出地

prey 被捕食的動物 | measurably 顯著地; 覺察得出地 | standardize 使按照標(biāo)準(zhǔn)

A mistimed strike by one sailfish could fatally damage another：旗魚不恰當(dāng)?shù)墓魰?yán)重傷害到同伴

To herd their prey, the predators raise thei... | A mistimed strike by one sailfish could fatally damage another.|旗魚不恰當(dāng)?shù)墓魰?yán)重傷害到同伴 | But each continually changes its colour from blue, t...

That teach the rustic moralist to die：為鄉(xiāng)間衛(wèi)道士點(diǎn)撥死生

And many a holy text around she strews, 許多還引自傳播的圣經(jīng), | That teach the rustic moralist to die. 為鄉(xiāng)間衛(wèi)道士點(diǎn)撥死生. | For who, to dumb forgetfulness a prey, 誰愿棄憂喜交集之生命,

That teach the rustic moralist to die：教訓(xùn)鄉(xiāng)里的道德家們怎樣去死

And many a holy text around she strews, 在四周撒下了許多圣經(jīng)詩... | That teach the rustic moralist to die. 教訓(xùn)鄉(xiāng)里的道德家們怎樣去死. | For who to dumb Forgetfulness a prey,因?yàn)? 誰愿意舍棄這憂喜交織的...

He extracts every morsel of crabmeat：他提取每一小口蟹肉

...but the lightest brush against his prey, and the octopus attacks.|但是最輕的拂動對它的被捕食者... | He extracts every morsel of crabmeat...|他提取每一小口蟹肉 | ...then ejects the remains.|然后扔掉其...

Natasha Vocova：娜塔莎.沃咖娃(汗... 應(yīng)該是全名,也可能是毛文)

I always find my prey 我從來都能找到我的獵物 | Natasha Vocova 娜塔莎.沃咖娃(汗... 應(yīng)該是全名,也可能是毛文) | Natasha here 娜塔莎在此

Natasha Vocova：娜塔莎.沃咖娃

I always find my prey 我狙人從不失手 | Natasha Vocova 娜塔莎.沃咖娃 | Natasha here 娜塔莎在此

In the distant reaches of outer Mongolia：在遙遠(yuǎn)的外蒙古大草原

scanning the ground beneath for signs of prey.|搜尋地上... | In the distant reaches of outer Mongolia,|在遙遠(yuǎn)的外蒙古大草原 | one of the planet's great migrations is underway.|地球上規(guī)模最大的遷徙大軍正...

painkiller：止疼藥

例如,好評如潮的>(Painkiller),DOOM3,F.E.A.R以及即將問世的大作>(Prey)都屬此類,看著北美同行在這一領(lǐng)域所取得的輝煌成績,俄羅斯的游戲制作者終于也按捺不住了,下面要介紹的這部作品>,

excessive permissiveness：放任

encroach vi.侵占,蠶食 | excessive permissiveness 放任 | fall prey to 成為犧牲品,成為......的獵物