Juvenile Investigation Officer：少年調(diào)查官

少年法庭 Juvenile Divisions | 少年調(diào)查官 Juvenile Investigation Officer | 少年保護(hù)管束事件 Juvenile Probation Cases

lenient：寬大的

對(duì)量刑不一感到詫異questioned the di arity in the sentences | 寬大的lenient | 緩刑一年was put on probation for a year

to receive a life sentence：被判無期徒刑

被判處緩期三年 to be sentenced to three years' probation | 被判無期徒刑 to receive a life sentence | 被判死刑 to be under sentenced of death

Mamma：乳房云

Maltese cross 馬爾他徽章 | mamma 乳房云 | man on probation 見習(xí)員

nolo contendere：不承認(rèn)有罪但又不愿進(jìn)行辯護(hù)

probation 緩刑 | nolo contendere 不承認(rèn)有罪但又不愿進(jìn)行辯護(hù) | verdict (陪審團(tuán)的)裁決

passage granted on grounds of hardship：因特別困苦情況而批準(zhǔn)的旅程

passage entitlement 可享有的旅費(fèi) | passage granted on grounds of hardship 因特別困苦情況而批準(zhǔn)的旅程 | passage of probation bar 通過試用關(guān)限

passage granted on grounds of hardship：因非凡困苦情況而批準(zhǔn)的旅程

passage entitlement 可享有的旅費(fèi) | passage granted on grounds of hardship 因非凡困苦情況而批準(zhǔn)的旅程 | passage of probation bar 通過試用關(guān)限

on principle：根據(jù)原則

on pins and needles 如坐針氈 | on principle 根據(jù)原則 | on probation 試用

On parole：假釋

On probation 緩刑,察看 | On parole 假釋 | Larcency 盜竊罪

part-time jobs：業(yè)余工作 summer jobs 暑期工作

excellent leader 優(yōu)秀干部 vacation jobs 假期工作 | part-time jobs 業(yè)余工作 summer jobs 暑期工作 | probation teacher 代課教師