favourable：令人滿意的

proposal建議; | favourable 令人滿意的; | distinctive 有特色的;

fight back：還擊

還擊fight back | 無(wú)權(quán)威則無(wú)德望admiration | 建議書(shū)proposal

Oliver Goldsmith：奧立佛.高爾斯密

A Modest Proposal一個(gè)小小的建議 | 4.Oliver Goldsmith奧立佛高爾斯密 | The Citizen of the World世界公民 選譯

halftone：灰度

因?yàn)?G3 和 G4 是基于非自適應(yīng)技術(shù)的,所以對(duì)半調(diào)灰度(halftone)圖編碼時(shí)常提案(Call for ProPosal)的,并準(zhǔn)備將現(xiàn)有JPEG 標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行更新?lián)Q代的一個(gè)新標(biāo)準(zhǔn).

mouth high-sounding words：唱對(duì)臺(tái)戲

倡議書(shū)initial written proposal | 唱對(duì)臺(tái)戲mouth high-sounding words | 唱高調(diào)mouth high-sounding words

actually n. in actual fact, really：實(shí)際上

proposal vt. suggestion 提議,建議 | actually n. in actual fact, really 實(shí)際上 | generation n. all the people about the same age (一)代

in support of somebody/something：支持;擁護(hù)

Shaking your head for 'No' is not universal. 以搖頭表示"不",並非放諸四海而皆準(zhǔn). | in support of somebody/something 支持;擁護(hù) | Are you for or against the proposal? 你支持還是反對(duì)這個(gè)建議?

Place in the firm grip of：牢牢掌握

勞改產(chǎn)品 Products of prison labour | 牢牢掌握 Place in the firm grip of | 老調(diào)重談 In the final analysis, rehash an old proposal, harp on the old tune

constructed in the same way：相同構(gòu)造

construct 建造 | constructed in the same way 相同構(gòu)造 | constructed proposal pool 建成的方案池

Indecent Exposure：虎女的饑渴

Incredible Sarah, The 莎拉的一生 1982 | Indecent Exposure 虎女的饑渴 1990 | Indecent Proposal 不道德的交易(桃色交易) 1993