put the screw on：對(duì)...施加壓力,強(qiáng)迫

4090put out熄滅 | 4091put the screw on對(duì)...施加壓力,強(qiáng)迫 | 4092put through接通電話

put to shame：使(某人/某事)蒙羞;使(某人/某事)相形見絀

790put... through使...經(jīng)受 | 791put... to shame使(某人/某事)蒙羞;使(某人/某事)相形見絀 | 792put... to use使用;利用

rack one's brains：絞盡腦汗

put through 接通電話 | rack one's brains 絞盡腦汗 | rain cats and dogs 瓢潑大雨

reckon with 1：估計(jì)到,預(yù)料到2.處理,對(duì)付

put through 為......接通電話, 接通電話 | reckon with 1.估計(jì)到,預(yù)料到2.處理,對(duì)付 | rein in 嚴(yán)格控制,嚴(yán)加管束

see a doctor：看醫(yī)生,就診

America n.美國(guó) | see a doctor 看醫(yī)生,就診 | put through (電話用語(yǔ))把......接通

and drag it through|South Boston：拖著這玩意兒在全波士頓轉(zhuǎn)悠

Okay? So the only thing we can do|is put a potato on a string...|所以?我們唯一能做... | and drag it through|South Boston.|拖著這玩意兒在全波士頓轉(zhuǎn)悠 | You'd probably have|better luck with a beer.|換成啤...

make somebody pay through the nose：敲竹杠

企業(yè)文化 corporate culture | 敲竹杠fleece, overcharge, make somebody pay through the nose; put the lug on; rob by a trick | 切入點(diǎn) point of penetration; breakthrough point

put sth. on its side：側(cè)放著某物

8. go through the door 從門通過(guò) | 9. put sth. on its side 側(cè)放著某物 | 10. This side up! 勿倒置!/ 這邊向上!

Empty bottles chinked as the milkman put them into the crate：送奶人把空瓶放進(jìn)箱格時(shí),瓶子發(fā)出咣啷咣 啷的碰撞聲

2479. Through a chink she could ... | 2480. Empty bottles chinked as the milkman put them into the crate. 送奶人把空瓶放進(jìn)箱格時(shí),瓶子發(fā)出咣啷咣 啷的碰撞聲. | 2481. The entire content of a book will be...

We had automats where you put a quarter in and you'd get：但有自動(dòng)販賣機(jī) 進(jìn)去放一個(gè)銅板

We didn't have Burger King or McDonal... | We had automats where you put a quarter in and you'd get...|但有自動(dòng)販賣機(jī) 進(jìn)去放一個(gè)銅板... | ...a piece of pie or a sandwich you could see through a window....