Turn It Upside Down：翻來覆去

Quantum - 光速 | Turn it upside down - 翻來覆去 | Your majesty - 你的獨(dú)裁

Turn It Upside Down：扭轉(zhuǎn)時(shí)空

Your majesty 冰封王座 | Turn it upside down 扭轉(zhuǎn)時(shí)空 | Quantum 絢爛離子光

two-pronged star：雙叉星

雙探針法 two-probe method | 雙叉星 two-pronged star | 雙量子毀滅 two-quantum annihilation

energy per unit mass：每單位質(zhì)量能量

energy of resonance absorption 共振吸收能量 | energy per unit mass 每單位質(zhì)量能量 | energy quantum 量子

uptime：正常工作時(shí)間

該系統(tǒng)的原位顆粒檢測(cè)器可以及時(shí)檢測(cè)到顆粒異常狀況,減小晶片離子注入時(shí)的風(fēng)險(xiǎn),最終取消測(cè)試晶片、提高設(shè)備正常工作時(shí)間(uptime)和可靠性. 該系統(tǒng)的大多數(shù)新功能可用于原有Quantum系統(tǒng)的更新和改......

used：使用

但應(yīng)該警告粗心的讀者,在管理語言這種語言中,當(dāng)東西可以被"利用"(leveraged)時(shí),就很少用"使用"(used)來表達(dá);"變化"這個(gè)詞之前總是有"海量"(sea)人人人人人人人人操人人人人人人人人、"梯級(jí)"(step)或"量子"(quantum)等詞;而且科技總是"尖端的"、"出眾的"或"先進(jìn)的"

vacuum：真空

玻:我還要告訴你,所謂"波粒二象性的迷惑"在量子場(chǎng)論(quantum field theory)中,通過場(chǎng)的算符化(quantization of field)等手段,已經(jīng)獲得解決.玻:有點(diǎn)道理.Whittaker就主張,既然真空里各種紛亂雜陳,"真空"(vacuum)之名,顯然名不符實(shí);

Veritas：效用不僅在計(jì)算

Quantum整合、延伸和回歸 | StorageTek挖掘新沖動(dòng) | VERITAS效用不僅在計(jì)算

vibrational energy：振動(dòng)能

vibration viscometer 振動(dòng)粘度計(jì) | vibrational energy 振動(dòng)能 | vibrational quantum number 振動(dòng)量子數(shù)

vibrational energy：振動(dòng)

vibration velocity 振動(dòng)速度 | vibrational energy 振動(dòng)エネルギー | vibrational quantum 振動(dòng)量子