Search out a forgotten friend：聯(lián)絡(luò)一位已忘卻的朋友

Mend a quarrel. 彌補一場爭執(zhí). | Search out a forgotten friend. 聯(lián)絡(luò)一位已忘卻的朋友. | Dismiss suspicion and replace it with trust. 消除猜疑,用信任取而代之.

Water is squirting out：水滋出來了

1. Can you put it on your expense account? 這個你能報銷嗎? | 2. Water is squirting out. 水滋出來了! | 3. Don't quarrel with your tools. 別拉不出屎來賴茅坑.

out of bread：[口]失業(yè)

earn one's bread 謀生 | out of bread [口]失業(yè) | quarrel with one's bread and butter 與自己過不去, 砸自己的飯碗

Don kick against the pricks：勿以螳臂擋車

13. Don change horses in midstream. 臨陣莫換將. | 14. Don kick against the pricks. 勿以螳臂擋車. | 15. Don quarrel with your bread and butter. 勿自砸飯碗.

Don't kick against the pricks：勿以螳臂擋車

13. Don't change horses in midstream. 臨陣莫換將. | 14. Don't kick against the pricks. 勿以螳臂擋車. | 15. Don't quarrel with your bread and butter. 勿自砸飯碗.

Baxter's men bushwhacked our friend and shot him dead：巴克斯特的人伏擊了我們

We got no quarrel with none of you folks.|我們和你們沒有過節(jié) | Baxter's men bushwhacked our friend and shot him dead.|巴克斯特的人伏擊了我們 | Shot a 16-year-old boy, too.|殺死一人,重傷一個16歲的孩子

Man creates the evil he endues：自作自受

(10) Kind hearts are more than coronets 仁心甚於冠冕. | (11) Man creates the evil he endues 自作自受 | (12) Never quarrel with you bread and butter 勿害己身生計.

Quart into a pint pot：做不可能做到的事

**Quarrel with bread and butter 與自己作對 | *Quart into a pint pot 做不可能做到的事 | Queen bee 蜂王/女魁首