idiotic question：白癡問題

* quietly: 平靜地 | * missive: mail, 信件. | * idiotic question: 白癡問題.

Clean favored, and imperially slim：瀟灑纖瘦,風(fēng)度翩翩

He was a gentleman from sole to crown, 他從頭到腳都是地道的紳士 | Clean favored, and imperially slim. 瀟灑纖瘦,風(fēng)度翩翩 | And he was always quietly arrayed, 他衣著永遠(yuǎn)淡雅素凈,

Clean favored, and imperially slim：瀟灑遷瘦,風(fēng)度翩翩

He was a gentleman from sole to crown, 他從頭到腳都是地道的紳士 | Clean favored, and imperially slim. 瀟灑遷瘦,風(fēng)度翩翩 | And he was always quietly arrayed, 他衣著永遠(yuǎn)淡雅肅靜

Irresistibly showing signs of envy：流露著羨慕已不禁

靜靜坐著每一個人 Everyone is sitting there quietly | 流露著羨慕已不禁 Irresistibly showing signs of envy | 這刻蓋上了婚紗 The moment I worn the wedding dress

kept：保存

這里用保存(kept)在玻璃盒中比較合理. 9.B. 只有悄悄地走進森林或地里,才會觀察到一些動物的行蹤的. 所以此處用quietly最佳. 10.B. 只有跟隨著這些動物,才能真正觀察它們. hear是"聽見"的意思,follow是"跟隨"的意思,

Please lean against the wall：請靠這面墻

12. Walk quietly.輕輕的走路. | 13. Please lean against the wall.請靠這面墻. | 14.It's not good to run so fast.跑這么快不好.

We left early in order to catch the 8:30 train：為了趕上8點半的火車,我們老早出發(fā)

Go in quietly so as not to wake the baby. 輕輕的進去,別... | We left early in order to catch the 8:30 train. 為了趕上8點半的火車,我們老早出發(fā). | He wasn't strong enough to lift the trunk. 他身體不夠健壯...

Loud noise：嘈雜的聲音

Loud noise. 嘈雜的聲音. | Hush! Talk quietly. 噓!請小聲講話. | Careful! 小心!

Loud noise：喧嘩的聲音

Loud noise. 喧嘩的聲音. | Hush! Talk quietly. 噓!請小聲講話. | Careful! 小心!

missive: mail：信件

* quietly: 平靜地 | * missive: mail, 信件. | * idiotic question: 白癡問題.