You're one mixed-up cracker,you know that：你還真能折騰

Because they're already giving me insulin shots. 因?yàn)樗麄円呀?jīng)給我注射了胰島素 | You're one mixed-up cracker,you know that? 你還真能折騰 | Can you get it for me,or not? 你究竟能不能搞到?

You're one mixed-up cracker,you know that：你究竟能不能搞到

- Because they're already giving me insulin shots.你還真能折騰 | - You're one mixed- up cracker, you know that?你究竟能不能搞到? | - Can you get it for me, or not?前提是你必須告訴 我你為什么

You know what your problem is, Hauser? You're a moralist：你知道你的問題出在哪嗎,豪澤? 你像個(gè)道德家

That is your viceroy?|這就是你們的總... | You know what your problem is, Hauser? You're a moralist.|你知道你的問題出在哪嗎,豪澤? 你像個(gè)道德家 | That's why you're so much fun to fuck with.|所以搞你才讓人...

They're the most fun I've had since we've moved here：這是我們搬到這里后 我見過的最有意思的玩意了

They're jumping mice, Mom, and the dreams a... | They're the most fun I've had since we've moved here.|這是我們搬到這里后 我見過的最有意思的玩意了 | - Your school might be fun. - With those stupid unif...

I'm just not that much of a freak. - Gertha, you're a major freak：我的確不如她畸怪 - Gertha 你絕對有夠畸怪

What's the point?|有什么意思么? | - I'm just not that much of a freak. - Gertha, you're a major freak.|- 我的確不如她畸怪 - Gertha 你絕對有夠畸怪 | Sorry, you're not my type.|抱歉 你不是我喜歡的類型

you're free to be with your charming murderess：你就能跟你那可愛的野蠻女友在一起了

your father's free from his debt,|你... | you're free to be with your charming murderess.|你就能跟你那可愛的野蠻女友在一起了 | You're willing to cut out your heart and bind yourself to the Dutchman...|你...

You're not better than me：假裝您和我們沒什么區(qū)別

Let's pretend we're just two people and就假裝只有我們兩個(gè)... | You're not better than me.假裝您和我們沒什么區(qū)別 | I'd like to ask you some questions if we can speak honestly.我想請教您一些問題,如果您能如...

You're not better than me：假設(shè)你并不比我更優(yōu)秀

Let's pretend we're just two people and 讓我們假設(shè)一下我們只是... | You're not better than me 假設(shè)你并不比我更優(yōu)秀. | I'd like to ask you some questions if we can speak honestly 假如我們可以坦誠相對的話...

You're not better than me：而你我沒什么區(qū)別

Let's pretend we're just two people and 就假裝只有我們兩個(gè)... | You're not better than me. 而你我沒什么區(qū)別. | I'd like to ask you some questions if we can speak honestly. 我想問你一些問題,希望你能如實(shí)...

You're not better than me：當(dāng)作你并不比我強(qiáng)

Let's pretend we're just two people and 就當(dāng)作只有我們兩個(gè)... | You're not better than me. 當(dāng)作你并不比我強(qiáng) | I'd like to ask you some questions if we can speak honestly. 我想請教你一些問題,如果你能如實(shí)...