You're so kissable：你是可親可吻的

You're such a joy to me 你于我是如此的歡樂 | You're so kissable 你是可親可吻的 | You're so lovable 你是可愛的

We're not barren,we're reproductively challenged：我們不是不孕 只是懷孕有點(diǎn)挑戰(zhàn)性

我皈依猶太教了I'm becoming a jew. | 我們不是不孕 只是懷孕有點(diǎn)挑戰(zhàn)性We're not barren,we're reproductively challenged. | 米蘭達(dá)信仰堅(jiān)韌的愛情Miranda was a disciple of tough love.

You're tangling me, God damn it：你纏住我了,媽的

You're tangling me,|you're fucking tangling me.|你纏住我了,|媽的你... | You're tangling me, God damn it!|你纏住我了,媽的! | - Kirk, no!|- Stop tailgating me, you pasty tea bag!|- 克里克, 不!|- 別跟著我,...

我們準(zhǔn)備去tapas(著名的西班牙餐前小吃 品種繁多) 一起來吧：We're going out for tapas and bad Spanish wine, if you'd like to join us

Since you're new in town, if you're not... | We're going out for tapas and bad Spanish wine, if you'd like to join us.|我們準(zhǔn)備去tapas(著名的西班牙餐前小吃 品種繁多) 一起來吧? | I just said that. Would...

re-start flow：再啟動(dòng)流量

re-reading 重讀 | re-start flow 再啟動(dòng)流量 | re-treatment 重復(fù)處理

You had a rough day. You're tense, you're keyed up：你今天過的不怎么樣 又緊張又激動(dòng)的

Let's start over, huh? Come on.|我們重新開始吧 來 | You had a rough day. You're tense, you're keyed up.|你今天過的不怎么樣 又緊張又激動(dòng)的 | You do yoga? You do yoga?|你會(huì)瑜伽么 你會(huì)瑜伽不

They're gonna put two and two together：他們會(huì)根據(jù)事實(shí)推理

...and see his head, they're gonna start pointing fingers. You're drifters.|看... | They're gonna put two and two together.|他們會(huì)根據(jù)事實(shí)推理 | Now stop asking so many questions and let's go. Go, go, ...

We're gonna be brothers-in-law! Come here：我們要成為連襟了,過來

You're gonna get married?|你們要結(jié)婚了? | We're gonna be brothers-in-law! Come here!|我們要成為連襟了,過來 | And we're gonna be friends again.|我們又可以當(dāng)朋友了

And you're cheapening everything they're going through by pretending you are：結(jié)果你用假裝是他們 而使他們的真正經(jīng)歷大打折扣

Your life is not the same|你的生... | And you're cheapening everything they're going through by pretending you are|結(jié)果你用假裝是他們 而使他們的真正經(jīng)歷大打折扣 | I am the same. I'm not special.|我是一樣...

You're gonna get cruised, but you're not gonna get paid：你能獵艷 但不會(huì)有人給錢

- Look, don't stay here.|不要待在這 | You're gonna get cruised, but you're not gonna get paid.|你能獵艷 但不會(huì)有人給錢 | These women get it for free.|這些女人都要免費(fèi)的