I hate it when you guys order a glass of water and a crouton：我不喜歡你們就點(diǎn)一杯水 和一塊烤碎面包片

I am impressed. It's nice to see a girl order a real ... | I hate it when you guys order a glass of water and a crouton.|我不喜歡你們就點(diǎn)一杯水 和一塊烤碎面包片. | It ruins the whole point of goin' ou...

stop crying：別再唉唉叫

Must be in place 都要放回原位 | Stop crying 別再唉唉叫! | Or I'll give you something real to cry about 否則我真的讓你哭不出來.

extraction of cube root：開立方

10.2 立方根 如果一個(gè)數(shù)的立方等于a,那么這個(gè)數(shù)叫做a的立方根或三次方根(cube root). 求一個(gè)數(shù)的立方根的運(yùn)算,叫做開立方(extraction of cube root). 10.3 實(shí)數(shù) 無限不循環(huán)小數(shù)又叫做無理數(shù)(irrational number). 有理數(shù)和無理數(shù)統(tǒng)稱實(shí)數(shù)(real number).

Curb inflation：抑制通貨膨脹

Inflationary pressure 通貨膨脹壓力 | Curb inflation 抑制通貨膨脹 | Curb the real estate craze 抑制房地產(chǎn)熱

current price：時(shí)價(jià)

(1) 基價(jià)(base year price)即固定價(jià)格(2) 時(shí)價(jià)(current price)第n年時(shí)價(jià)=Pb(1+c1)(1+c2)......(1+cn),包含相對(duì)價(jià)格和絕對(duì)價(jià)格的影響. (3) 實(shí)價(jià)(real price)第i年實(shí)價(jià)上漲率ri= -1,只反映相對(duì)價(jià)格變動(dòng)因素的影響. 實(shí)價(jià)=時(shí)價(jià)/(1+通貨膨脹率)

customary tare：習(xí)慣皮重

在采用凈重計(jì)重時(shí),對(duì)于如何計(jì)算包裝重量,國際上有下列幾種 做法:(1) 按實(shí)際皮重(Actual Tare or Real Tare)計(jì)算;(2) 按平均皮重(Average Tare)計(jì)算;(3) 按習(xí)慣皮重(Customary Tare)計(jì)算;(4) 按約定皮重(Computed Weight)計(jì)算.

Could you close that window? My nipples could cut glass：關(guān)窗子好嗎? 我的乳頭硬到可以割玻璃

Shut up! You're not my real mom!|閉嘴,你又不是... | Could you close that window? My nipples could cut glass!|關(guān)窗子好嗎? 我的乳頭硬到可以割玻璃 | Really? Because mine get me out of tickets.|真的?我的讓...

Oh, Daddy：噢 爸爸

Oh, Daddy! 噢,爸爸! | We had such a good time at the aquarium. 我們?cè)谒屦^玩得真開心. | I saw a real shark. 我看到一條真正的鯊魚.

dart：abbr. direct analysis in real time; 實(shí)時(shí)直接分析

-1

dart：abbr. data access in real time; 數(shù)據(jù)實(shí)時(shí)存取

-1