Tiger to Panther. Get onto the bridge, push that junk right out of the way：老虎對豹營 上橋把那廢物推開

Tell the general the Americans are learning how to retreat.|告訴將軍 美軍... | Tiger to Panther. Get onto the bridge, push that junk right out of the way.|老虎對豹營 上橋把那廢物推開 | Stay down.|保持低...

He broke him smooth down：直接就打趴下了

Man, he hit Elliot right in the damn throat.|他揍了埃略特,他媽的正中咽喉 | He broke him smooth down.|直接就打趴下了 | Wow. What a surprise. Elliot's a faggot.|真是太棒了,埃略特是個兔子!

DMXT Wipe Up Down：圖像由上下向中央漸變顯現(xiàn)

DMXT Wipe Left Right 圖像由兩側(cè)向中央漸變顯現(xiàn). | DMXT Wipe Up Down 圖像由上下向中央漸變顯現(xiàn). | DMXT WormHole In 在由大變小的洞的外面顯現(xiàn)圖像.

once he chomps down and then big jaws lock on：有次它牙齒咬太緊了 后來嘴就張不開了

With a dog like that, see,|他可是條好狗啊 | once he chomps down and then big jaws lock on...|有次它牙齒咬太緊了 后來嘴就張不開了 | And right after the job's finished,|活干完之后

Fakes it left：向左假晃

Lidstrom right down the center.|里德斯多姆直奔中場 | Fakes it left.|向左假晃 | Pratt fakes a shot on the right and dekes out the goalie.|普萊特虛晃一槍,騙過守門員

So anyway,um,his head is like flopping down Broadway：于是他的頭就落在百老匯

[17:4.791]Something went wrong with Underdog and they couldn'... | [17:9.88]So anyway,um,his head is like flopping down Broadway, 于是他的頭就落在百老匯 | [17:16.176]right and I'm just thinking how ina...

You got to follow your hunches, right：你們一定會繼續(xù)調(diào)查,對嗎

...so that's why l buzzed you guys down.|所以我就把你們給叫來了 | You got to follow your hunches, right?|你們一定會繼續(xù)調(diào)查,對嗎? | Yeah, sure.|是的,當(dāng)然

Oh,she doesn't really wanna be jiggled right now：噢 她現(xiàn)在不想被人戳

Sometimes,if you give them a little jiggle,you can get them to move. 有的時候 如果你輕輕... | Oh,she doesn't really wanna be jiggled right now. 噢 她現(xiàn)在不想被人戳 | She's very sensitive down there. 她現(xiàn)...

Problem is, it's starting to languish right now and needs jump-starting：問題是需要提早行動

- Miami? - His operation is potentially very sweet.|-邁阿密... | Problem is, it's starting to languish right now and needs jump-starting.|問題是需要提早行動 | The Bureau would like you to go down there...

so Pedro vomits on his head, right：佩德吐在他頭上了 對吧

When we play our game...|在比賽的時候... | so Pedro vomits on his head, right?|佩德吐在他頭上了 對吧? | It goes all over his hair, trickles down his neck.|頭發(fā)上都是 流脖子里了