Someday, somehow：不管怎樣總有一天

Just as long as you know that someday I will. 只要你知道總有一天我會 | Someday,somehow. 不管怎樣總有一天 | gonna make it all right but not right now. 一切都會變好,但不是現(xiàn)在

Someday, somehow：總有一天, 總有辦法

You know that someday I will 你要知道,總有一天,我會 | Someday, somehow 總有一天, 總有辦法 | Gonna make it all right but not right now 能夠彌補一切,但不是現(xiàn)在

specially especially：特別地 尤其地

41. can't help doing something 情不自禁做...... | 42. specially especially 特別地 尤其地 | 43. at once right now right away immediately 立刻

Paul, take a breath：保羅,放輕松 )

Bill, not a good time right now, all right? ( 比爾,現(xiàn)在不方便,好嗎? ) | Paul, take a breath... ( 保羅,放輕松 ) | ...then take the picture. ( 拍下照片 )

That's right sucker：有本事你繼續(xù)啊

Flak Trooper, doing my time. 放空兵,服役中. | That's right sucker! 有本事你繼續(xù)啊! #%@$! | Ahh don't cry now! 現(xiàn)在可別掉眼淚!

when I get to the moment... - The moment：當我到了那個時候 - 那個時候

Okay, all right, hold on. Stop. Stop it. All right, now...... | ...when I get to the moment... - The moment?|- 當我到了那個時候 - 那個時候? | You know, the... Start climbing the mountaintop, you know?|...

To a degree you are right：你說的也有點道理

7.Now you are talking. 你這算說對了. | 8.To a degree you are right. 你說的也有點道理. | 9.I can see your point. 我明白你的意思.

Right down to the day：一直到今日

It's been three hundred years已過三百年了 | Right down to the day一直到今日 | Now the witch is back現(xiàn)在女巫們回來啦

right up there：就在前面 )

Where now? ( 往哪走? ) | Right up there. ( 就在前面 ) | The hill borders the property. ( 這座山丘是土地邊界 )

Stand right youp before you hit the ground：它們就在你眼前,直到你暈倒

Byout now you're found.但現(xiàn)在你發(fā)現(xiàn). | Stand right youp before you hit the ground.它們就在你眼前,直到你暈倒. | Hit the ground.直到你暈倒.