in a fundamentally new direction：向一個(gè)全新的方向前進(jìn)

We are ready to take this country|我們要引領(lǐng)這個(gè)國家 | in a fundamentally new direction.|向一個(gè)全新的方向前進(jìn) | That's what's happening in America right now.|這就是我們的國家正在發(fā)生的一切

I don't want to give Umbridge the satisfaction：更何況,我不想讓烏姆里奇得逞

Dumbledore's got enough on his mind right now.|鄧布利多自己就... | I don't want to give Umbridge the satisfaction.|更何況,我不想讓烏姆里奇得逞 | Bloody hell, Harry. The woman's torturing you.|天哪,那個(gè)...

Do not go into "C" deck. -Awaiting instructions：別到B甲板里去等侯指示

You're looking into "C" deck right now.|你現(xiàn)在在窺視C甲板 | -Do not go into "C" deck. -Awaiting instructions.|別到B甲板里去等侯指示 | "C" deck. "D" deck. There's "D" deck.|別到C甲板里去等侯指示

Oh, go to hell：噢,去死吧

Kind of like it looks right now.|和現(xiàn)在這樣差不多吧 | Oh, go to hell.|噢,去死吧 | You tell Maggie don't come back here without a belt.|告訴麥琪沒有拳王腰帶不要回來

Good afternoon. Ambassador Hotel：中午好,這里是國賓大酒店

Not right now, not this time.|不是現(xiàn)在,不是時(shí)候 | Good afternoon. Ambassador Hotel.|中午好,這里是國賓大酒店 | How may I direct your call?|請問您要哪里?

Thanks, Grandpa：謝謝你 爺爺爺

I'll call him right now. No point in delaying. 我現(xiàn)在就打給給他. 沒有道理要... | Thanks, Grandpa. 謝謝你 爺爺爺 | Harry, it's the perfect job for you. You'll love it. Harry 那是販 最適合你的工作. 你會喜...

On the graveyard shift：還是后半夜時(shí)段

Right now, I just do spot traffic reports.|目前,我就是個(gè)讀路況信息的 | On the graveyard shift.|還是后半夜時(shí)段 | Every other week.|兩周一次

Florals? For spring? Groundbreaking：花? 給春天用? 真是創(chuàng)新

Um, well, they're showing a lot of florals right now, so I was thinking-|恩 還有... | Florals? For spring? Groundbreaking.|花? 給春天用? 真是創(chuàng)新 | But we thought about shooting them in an industrial sp...

of half off：半過

SOLD out of first 250 copies which are being let go賣完第一250份,其中被放過 | of half off.半過. | Visit this site right now you won't regret it -訪問這個(gè)網(wǎng)站的權(quán)利,現(xiàn)在你不會后悔--

half-naked men：半裸的男士共舞

I danced with a lot of fine...|我跟很多俊俏... | half-naked men.|半裸的男士共舞 | If you would wake up right now...|要是你現(xiàn)在醒來