For always：直到永遠(yuǎn)

Now for all the ways you were right there for me 你在我身邊的所有時(shí)光 | You were right there for me 你就在我身邊 | For always 直到永遠(yuǎn)

Like a blood brother. We were at school together：我們是同學(xué),他就像我親兄弟

Now, this favor. It's not for me, truth be told. It's for a good friend of mine.|其... | Like a blood brother. We were at school together.|我們是同學(xué),他就像我親兄弟 | Now he's a right wheeler-dealer.|如...

But what we need to do is we need to collectivize：我們要集團(tuán)化

But what we need to do is we need to collectivize.|我們要集團(tuán)化 | - Yeah. - Right on, right on.|是的 對(duì)極了,對(duì)極了 | Now, look here.|看著我

I just added two more guys to my wolf pack：我的狼群又多了兩個(gè)人

'Wait a second. Could it be? ' And now, I know for sure.|"等等 會(huì)嗎?" 但現(xiàn)在我很確定了 | I just added two more guys to my wolf pack."|我的狼群又多了兩個(gè)人 | - All right. - All right.|不錯(cuò) 很好

snorting coke, and we gave him the Rolling Stone cover：比可卡因更壞,我們給他滾石樂(lè)隊(duì)的封面吧

"Oh, now he's raping his own mother, abusing a whor... | snorting coke, and we gave him the Rolling Stone cover?" 比可卡因更壞,我們給他滾石樂(lè)隊(duì)的封面吧" | You god damn right BITCH, and now it's too lat...

snorting coke, and we gave him the Rolling Stone cover：比可K因更壞,我們給他滾石樂(lè)隊(duì)的封面吧

"Oh, now he's raping his own mother, abusing a whor... | snorting coke, and we gave him the Rolling Stone cover?" 比可K因更壞,我們給他滾石樂(lè)隊(duì)的封面吧" | You god damn right BITCH, and now it's too late...

Comb. - That'll work：梳子 - 那一樣

Don't cut yourself.|別割到自己 | - Comb. - That'll work.|- 梳子 - 那一樣 | All right, now watch.|好,看著

Left arm. Does it hurt more：左臂 疼得更厲害了么

Where's the pain worst right now?|現(xiàn)在更疼了么? | Left arm. Does it hurt more?|左臂 疼得更厲害了么? | Couldn't.|疼得受不了

Just put down the gun, Tommy：只用放下槍

...right now to just... To just stop.|只要現(xiàn)在就... 停止 | Just put down the gun, Tommy.|只用放下槍 Tommy | You have it within your power to just stop.|會(huì)解決的 千萬(wàn)別做傻事

WOMAN ON PA. Code blue：藍(lán)色警報(bào)

- You are insufferable. - Back! Stay back!|- 你真是不可理喻 - 退后! 別過(guò)來(lái)! | WOMAN ON PA. Code blue...|藍(lán)色警報(bào)... | You have no idea how ridiculous you look right now.|你不知道你現(xiàn)在看起來(lái)有多蠢