You should chalk it up|to the same thing, right：這事情你應(yīng)該也一樣的記下來,對(duì)嗎

Well, that sounds about right.|嗯,聽起來不錯(cuò) | You should chalk it up|to the same thing, right?|這事情你應(yīng)該也一樣的記下來,對(duì)嗎? | Yeah.|是呀

touch the right chord"=appeal cleverly to sb's feelings：巧妙地觸動(dòng)某人的感情

Hold your tongue! You're touching him on the raw.... | 16."touch the right chord"=appeal cleverly to sb's feelings 巧妙地觸動(dòng)某人的感情 | You touched the right chord when you mentioned he would be prom...

have one's head screwed on the right way：有頭腦; 聰明; 精明能干; 有見識(shí)

have a good head on one's shoulders 有頭腦; 聰明; 精明能干... | have one's head screwed on the right way 有頭腦; 聰明; 精明能干; 有見識(shí) | have got one's head screwed on the right way 有頭腦; 聰明; 精明能...

have got one's head screwed on the right way：有頭腦; 聰明; 精明能干; 有見識(shí)

have one's head screwed on the right way 有頭腦; 聰明; 精明能干; 有見識(shí) | have got one's head screwed on the right way 有頭腦; 聰明; 精明能干; 有見識(shí) | have a hard head 頭腦頑固; 有注重實(shí)際的頭腦

have one's heart in the right place：真心實(shí)意, 好心好意; 懷善意

have the heart in the right place 真心實(shí)意, 好心好意; 懷善意 | have one's heart in the right place 真心實(shí)意, 好心好意; 懷善意 | have the heart [常用于否定句中]有勇氣(做某事), 忍心(做某事)

All right, place the mask over your nose and mouth：把氧氣罩戴好

I'll be right out.|我馬上就出來 | All right, place the mask over your nose and mouth.|把氧氣罩戴好 | Breathe normally.|正常地呼吸

All right, once or twice：好吧 只有一兩次

I really could have because men have come on to me plenty.|我真的可... | All right, once or twice.|好吧 只有一兩次 | thirteen years of sex with the same man can be a little bit boring, all right?|和同一...

get right：把...徹底搞清楚(對(duì))

77.keep an English notebook做英語(yǔ)筆記 | 78.get ...right把...徹底搞清楚(對(duì)) | 79.get the pronunciation right發(fā)音正確

Shinan Averting Difficulties at the Right Time：時(shí)難

7. 良規(guī) Lianggui Good Regulations | 8. 時(shí)難 Shinan Averting Difficulties at the Right Time | 9. 官理 Guanli The Right Order among the Officials

Bellowed calf storage pocket on left and right leg：折疊的小腿儲(chǔ)物袋(左右腿)

14. Integrated Friend or Foe Identification Square on both left and right sho... | 15. Bellowed calf storage pocket on left and right leg 折疊的小腿儲(chǔ)物袋(左右腿) | 16. Moisture-wicking desert tan t-sh...