mage confronts evil：法師對決邪惡

favoured enemy宿敵- | king falls queen rises國王殞落,女王繼立 | mage confronts evil法師對決邪惡

The twilight darkens, the curlew calls：天黃昏,暮鴉啼

潮漲兮,潮落兮. The tide rises, the tide falls, | 天黃昏,暮鴉啼. The twilight darkens, the curlew calls, | 褐色海灘潮又濕, Along the sea-sands damp and brown

The twilight darkens, the curlew calls：麻鷸聲中夜色臨

The tide rises, the tide falls, 潮水升,潮水沉, | The twilight darkens, the curlew calls; 麻鷸聲中夜色臨, | Along the sea-sands damp and brown 沿著海邊黃沙灘,

The twilight darkens, the curlew calls：黃昏漸漸暗淡下去,杓鷸的啼叫響起來

The tide rises, the tide falls, 潮汐升起又落下 | The twilight darkens, the curlew calls; 黃昏漸漸暗淡下去,杓鷸的啼叫響起來 | Along the sea-sands damp and brown 踩著海灘上潮濕棕色的沙子

declines：價(jià)格下跌

價(jià)格上漲--The price advances; marks up; goes up; rises; goes upward | 價(jià)格下跌--The price comes down; drops;declines; collapses; falls; goes down; goes downward | 價(jià)格暴跌--The price slumps.

Who deprives me of a lover：蹋地喚天

老女不嫁, I curses the gods everyday | 蹋地喚天. Who deprives me of a lover | 側(cè)側(cè)力力, Heart rises and falls

Detours to Paradise：《岐路天堂>

2008<<今生,緣未了>> Afterwards | 2008<<岐路天堂>> Detours to Paradise | 2007<<太陽照常升起>> The Sun Also Rises

Added Dings to make a fortune：(添丁發(fā)財(cái))

Steps in high rises, (步步高昇) | Added Dings to make a fortune, (添丁發(fā)財(cái)) | Heartfelt thoughts that something might finish, (心想事成)

We embarked at Southampton,and disembarked in New xIelwork a week later：我們在南安普頓上船, 一星期后到達(dá)紐約下船

We embarked at Liverpool for New xIelwork. ;我們... | We embarked at Southampton,and disembarked in New xIelwork a week later. ;我們在南安普頓上船, 一星期后到達(dá)紐約下船. | The recent oil price rises ;最...

Dromedaries, single-humped camels, take these storms in their stride：單峰駝--只有一個(gè)肉峰的駱駝,頂著沙暴大步行走

and reduce visibility for days over areas the ... | Dromedaries, single-humped camels, take these storms in their stride.|單峰駝--只有一個(gè)肉峰的駱駝,頂著沙暴大步行走 | The heavy sand rises only a few m...