repossess v. have the ownership again：重新占有

regulation n. control 控制 | repossess v. have the ownership again 重新占有 | sale n. selling of goods at low prices; selling 減價出售;拍賣;賣,出售

Chinese Restaurant：中餐館

一般而言,賣本地食物的飯店就叫restaurant,而賣外國食物的則冠以具體名稱,如中餐館(Chinese restaurant)或法式餐館(French restaurant). 根據(jù)當?shù)亓晳T(customs)與設施,有的飯店賣酒(alcohol),有的不賣酒類. 根據(jù)酒類銷售法律(alcohol sale laws),

retail business：零售業(yè)務

這種辦法,可以用國際銀行業(yè)務打個比方,在語文學習上,我們要學商人銀行(merchant bank ),專門做"批發(fā)業(yè)務"( whole-sale business );不學商業(yè)銀行( commercial bank )做"零售業(yè)務"( retail business ).

retractility：答令尊

臧谷亡羊 How Two Shepherd Boys Lost Their Sheep | 答令尊 Retractility | 賣雙親 Parents for Sale

Adjustments/presentation taken effect retrospectively：調(diào)整呈報追溯生效

可供出售股本投資 Available-for-sale equity | 重估儲備 investment revaluation reserve 95,819,144 - | # 調(diào)整呈報追溯生效 Adjustments/presentation taken effect retrospectively

annual returns：年利潤

年營業(yè)額annual sale volume | 年利潤annual returns | 納稅單據(jù)tax invoice

riskiness：基本風險

risk-free rate 無風險收益率 | riskiness 基本風險 | sale and leaseback 售后回租

Quality road map：質(zhì)量路線圖

2.On-time completion 準時完成 | 3.Quality road map 質(zhì)量路線圖 | 4.Sale performance 銷售業(yè)績

rock-bottom price：最低價

10. a bargain sale 廉價出售 | 11. rock-bottom price 最低價 | 12. F.O.B 船上交貨

Genre: Role-Playing Game：游戲類型:角色扮演游戲

Platform: Nintendo DS平臺:任天堂DS | Genre: Role-Playing Game游戲類型:角色扮演游戲 | This product is available for sale in North America only.此產(chǎn)品是可供出售的,在北美只.