Loblolly pine;torch pine;North Caroline pine;old field：火炬松

蘇格蘭歐洲松 old Scotch pine | 火炬松 Loblolly pine;torch pine;North Caroline pine;old field | 薄葉松 Jalisco pine

fortification agate：波紋瑪瑙 亦稱

forsterite 鎂橄欖石 | fortification agate 波紋瑪瑙 亦稱Scotch pebble | fossil 化石

scoured grist：粗磨粉

Scotch whisky 蘇格蘭產(chǎn)威士忌酒 | scoured grist 粗磨粉 | scourer 洗刷器;去殼機(jī);剝殼機(jī);打光機(jī);碾米機(jī);淨(jìng)麥機(jī)

Lapland pine：拉普蘭歐洲松

新疆紅松(西伯利亞紅松) Siberian yellow pine;Siberian stone pine;Manchurian | 拉普蘭歐洲松 Lapland pine | 蘇格蘭歐洲松 old Scotch pine

River Metempsychosis：冥江

02. 山神 God Of Scotch Mist | 03. 冥江 River Metempsychosis | 04. 弈秋 Forest Of Twilight

Mistaken identity：認(rèn)錯(cuò)人了嗎

Sounds like a charming fellow.|聽上去他人挺有魅力哦 | Mistaken identity?|認(rèn)錯(cuò)人了嗎? | Obviously. You know i take my scotch neat.|顯然啊 你知道我一向 把蘇格蘭話說的很標(biāo)準(zhǔn)的

and Parliament have him sitting in Northamptonshire：議會(huì)把他安置在北安普敦

The Scotch have sold him to Parliament,|蘇格蘭人把他出賣給了議會(huì) | and Parliament have him sitting in Northamptonshire.|議會(huì)把他安置在北安普敦 | And if the army were to seize him,|如果我們的軍隊(duì)抓住他

OF Old French：古法語

oscillographtube 示波管,錄波管 | OF Old French 古法語 | Scotch boiler 蘇格蘭鍋爐, 旋轉(zhuǎn)式鍋爐

open mind：虛心

虛無縹緲的事物/scotch mist | 虛心/open mind | 需要具體行動(dòng)的事情/practical politics

paper clip：回形針

2.自理角在教室后面用一張普通的課桌作為創(chuàng)作平臺(tái),提供常用的手工自理工具,如:剪刀(scissors),透明膠帶(scotch tape),膠水(glue),回形針(paper clip),紙張穿孔機(jī)(paper punch),針線包(sewing kit),釘書機(jī)(stapler),印泥(inkpad),