Robinson in motion to the left. Jones alone in the backfield：羅賓遜在向左邊移動(dòng), 只有瓊斯一個(gè)人呆在后場(chǎng)

At the line of scrimmage. He doesn't like the def... | Robinson in motion to the left. Jones alone in the backfield.|羅賓遜在向左邊移動(dòng), 只有瓊斯一個(gè)人呆在后場(chǎng) | Cohn back to passer. He 's got the rook...

dead ball：死球

在死球(Dead ball)狀態(tài)下隊(duì)伍可以隨意進(jìn)行換人,但剛上場(chǎng)的替補(bǔ)球員必須等至少一名本隊(duì)其他球員被替換后才能下場(chǎng). 進(jìn)攻前,八名進(jìn)攻隊(duì)員中的四名需位於并列爭(zhēng)球的線(Scrimmage)上. 所有進(jìn)攻隊(duì)員,包括前鋒(Lineman),可以接傳球(Pass).

Cornerback：角衛(wèi)

角衛(wèi)(Cornerback) - 在外接手的對(duì)面列隊(duì);負(fù)責(zé)盯防外接手,并協(xié)助攔截帶球進(jìn)攻隊(duì)員;通常要 設(shè)兩名角衛(wèi),視防守和進(jìn)攻陣型而定. 安全衛(wèi)(Safety) - 在距爭(zhēng)球線(line of scrimmage) 8-10 碼處列隊(duì);負(fù)責(zé)配合盯防對(duì)方的傳 球(本質(zhì)上是防止攻方大幅推進(jìn));

side zone; side line：側(cè)區(qū)

并列爭(zhēng)球 scrimmage | 側(cè)區(qū) side zone; side line | 沖刺 rushing

They gave us these glorious fatties to celebrate the imprisonment：他們給了我們這些好東西來慶祝

And they wanna scrimmage us.|他們還... | They gave us these glorious fatties to celebrate the imprisonment|他們給了我們這些好東西來慶祝 | of Captain Mother Bitch Bag of Douche, my father.|狗娘養(yǎng)的傻蛋首...

sculling machine：劃船練習(xí)器

"scrimmage line","并列爭(zhēng)球線" | "sculling machine","劃船練習(xí)器" | "seal crawl ","海豹爬行"

line of scrimmage：攻防線

Passing 戰(zhàn)術(shù)如果成功,往往可以將攻防線 (line of scrimmage) 的位置一次大幅推進(jìn),甚至有可能在一個(gè) play 之內(nèi)橫跨全場(chǎng)得分,許多的 "big play",都是由令人驚奇的 passing 產(chǎn)生.

RADIO ANNOUNCER. ; The ball is handed off to Rutherford at the line of scrimmage：球在爭(zhēng)球線的本半場(chǎng)內(nèi)傳給了盧瑟福

CHICAGO PLAYER: 18, ... | RADIO ANNOUNCER. ; The ball is handed off to Rutherford at the line of scrimmage,|球在爭(zhēng)球線的本半場(chǎng)內(nèi)傳給了盧瑟福 | and he's slammed to the ground by Big Gus Schiller from Pe...

Every time he got in the line of scrimmage and bent over：每當(dāng)他站到隊(duì)列里面, 彎腰俯身,準(zhǔn)備爭(zhēng)球

No.|不是吧. | Every time he got in the line of scrimmage and bent over.|每當(dāng)他站到隊(duì)列里面, 彎腰俯身,準(zhǔn)備爭(zhēng)球. | Bartender, another round for my friend and me, please.|伙計(jì),請(qǐng)給我和我朋友再來一杯...

At the line of scrimmage. He doesn't like the defense：兩隊(duì)并列于爭(zhēng)球線上,他可不喜歡防御

(commentator) Smith is wide. Cohn changing the play, aud... | At the line of scrimmage. He doesn't like the defense.|兩隊(duì)并列于爭(zhēng)球線上,他可不喜歡防御 | Robinson in motion to the left. Jones alone in t...