The Problem of the Haunted Bandstand：鬧鬼音樂臺(tái)謎案

*捕蝦小屋謎案The Problem of the Lobster Shack 75.9 | *鬧鬼音樂臺(tái)謎案The Problem of the Haunted Bandstand 76.1 | *運(yùn)務(wù)員專用車謎案The Problem of the Locked Caboose 76.5

Bluetooth? sensor：藍(lán)牙傳感器

陣列傳感器:sensor array | 藍(lán)牙傳感器:Bluetooth? sensor | 倍頻:Hartmann-Shack wave front sensor

CASA：房屋

一開始為小帳篷(small tent),然后是大帳篷(large te nt),以后能逐漸升級(jí),分別有小的和大的屋子(shack)、小的和大的茅屋(Hovel)啊……慢点插、小的和 大的房屋(Casa)、小的、中的和大的I ulae(小型的i ulae是第一種包括帶稅薪金的建筑 形式,

the common room：公共休息室

the Shrieking Shack尖叫棚屋 | the common room公共休息室 | the Dark Forest禁林

Honey Dukes：蜜蜂公爵

尖叫棚屋 The Shrieking Shack | 蜜蜂公爵 Honey dukes | 佐科玩笑商店 Zonko's Joke Shop

fellow feeling：同感,同情

同父異母(或同母異父)兄弟/half brother | 同感,同情/fellow feeling | 同居/shack job

frozen foods：速凍食品

shack:居住 | frozen foods:速凍食品 | bargain:特價(jià)

I'm guessing that's when you decided to shack up with your aunt：我想這時(shí)候你就決定和你姨媽攪到一起去了

Finally, my parents said I had to move out.|最后,我爹... | I'm guessing that's when you decided to shack up with your aunt.|我想這時(shí)候你就決定和你姨媽攪到一起去了 | Don't get cute, wiseass!|別不饒人,你...

She'd shack up with anybody she could learn from：她向任何可學(xué)習(xí)的人吸取經(jīng)驗(yàn)

Then there were some other guys.|然后又找... | She'd shack up with anybody she could learn from...|她向任何可學(xué)習(xí)的人吸取經(jīng)驗(yàn) | so she could teach me how to be this great military leader.|以便將我造就成...

until the shack no longer resembled itself：直到房子煥然一新

As the months passed, he found more and more things to fix...|隨著時(shí)... | ...until the shack no longer resembled itself.|直到房子煥然一新 | Of course, the best part was coming up with the new material.|...