shebeen：地下酒吧

shebang 事情 | shebeen 地下酒吧 | shed blood 流血

shed light on sb：啟發(fā),啟迪

-- shed light發(fā)光 | -- shed light on sb啟發(fā),啟迪 | -- shed one's blood for country為祖國而流血

shed one's clothes：脫去衣服

-- shed light on sb啟發(fā),啟迪 | -- shed one's blood for country為祖國而流血 | -- shed one's clothes脫去衣服

Sundown sees crows shed blood with wails：鶯烏泣昏黃

輕霞遍春野, Rosy glow sprinkles the lush spring field. | 鶯烏泣昏黃; Sundown sees crows shed blood with wails. | 不知何自至, Wondering when the birds fly to and fro,

Through the Baptism of Blood andFire：血與火的洗禮

血沃中華/Blood Shed on Motherland | 血與火的洗禮/Through the Baptism of Blood andFire | 血戰(zhàn)臺兒莊/The Battle of Tai'erzhuang

my blood shed the sounds of horse's hoof：我的血管流淌著馬蹄的聲音

我的骨骼鐫刻著祖輩的遺訓(xùn) my frame have engrave ancestorss instr... | 我的血管流淌著馬蹄的聲音 my blood shed the sounds of horse's hoof | 我的雙眼盛滿芬芳的青稞酒 my eyes fill of fragrance highland barl...

And shed the blood of Scio's vine：將所有的葡萄汁液榨干

Leave battles to the Turkish hordes, 讓土耳其蠻子去贏得戰(zhàn)爭, | And shed the blood of Scio's vine ! 將所有的葡萄汁液榨干! | Hark ! rising to the ignoble call --- 聽!響應(yīng)這卑賤的呼喚

And shed the blood of Scio's vine：舉杯歡飲吧,開俄斯的美酒細(xì)品

打仗讓突厥的蠻夷領(lǐng)兵 Leave battles to the Turkish hordes, | 舉杯歡飲吧,開俄斯的美酒細(xì)品 And shed the blood of Scio's vine! | 你聽!酒徒們是多少勇敢忠心Hark! rising to the ignoble call -

And shed the blood of Scio's vine：把那開奧斯美酒當(dāng)做鮮血來流

I eave battles to the Tuikish hordes 那戰(zhàn)斗留給土耳其野藩 | And shed the blood of Scio's vine 把那開奧斯美酒當(dāng)做鮮血來流 | Hark! rising to the ignoble call---請聽!這幫勇敢的酒徒

shed roof：傾斜屋頂

shed blood 流血 | shed roof 傾斜屋頂 | shed 流出