yield, ion-pair：離子對產(chǎn)率

游離化產(chǎn)率 yield, ionization | 離子對產(chǎn)率 yield, ion-pair | K層熒光產(chǎn)率 yield, K-shell fluorescence

jewellery box：珠寶盒

53.Cigar case 雪茄盒 | 54.Jewellery box 珠寶盒 | 55.Shell-shaped box 貝殼盒

John Hancock Mutual Ins：約翰-駐考克互助人壽保險公司

英荷殼牌石油公司Boyal Dutch Shell | 約翰-駐考克互助人壽保險公司John Hancock Mutual Ins. | 意大利銀行Bank of Italy

.ke：殼

因此,當(dāng)百年前殼牌進(jìn)入中國時,人們便稱其為"殼(Ke)牌公司". 然而,當(dāng)這一稱謂的拗口與字面意思的費(fèi)解影響到公司在華業(yè)務(wù)的開展時,一位在殼牌工作的"中國通",開始稱呼公司"殼(Qiao)牌". "Qiao"與英文"Shell"諧音,

side keelson：外板

外板展開圖shell plate | 外板side keelson | 旁內(nèi)龍骨side plate

Common Knotgrass Herb：扁蓄粉末

萆薢粉末 Dioscoreae Hypoglaucae Root | 扁蓄粉末Common Knotgrass Herb | 鱉甲粉末Turtle Shell

Bian Xu Common Knotgrass Herb：扁蓄提取物

蓖麻子提取物 Bi ma zi Castor Seed | 扁蓄提取物 Bian Xu Common Knotgrass Herb | 鱉甲(醋)提取物 Bie Jia (Cu) Turtle Shell

labelled compound：標(biāo)志化合物

"L shell","L殼層" | "labelled compound","標(biāo)志化合物" | "labile complex","不穩(wěn)復(fù)合物;易變復(fù)合物"

Laminaria：昆布屬

lamina propia 固有層 | Laminaria 昆布屬 | lamp shell 海豆芽

lapping：落膝

sleeving 入袖 | lapping 落膝 | shell 錢殼