Bugles are calling：軍號召喚

Bugles are calling 軍號召喚 | from prairie to shore, 從草原到海岸 | Sign up and Fall in 從軍列隊

THESE CAROLS：這些頌歌

14) PORTALS 入口 | 15) THESE CAROLS 這些頌歌 | 16) NOW FINALE TO THE SHORE 現(xiàn)在向海岸最后告別

Let me be cleansed：凈化我的身體和靈魂

As the shore is scoured by the tide,|如潮起潮落沖刷海岸一般 | Let me be cleansed;|凈化我的身體和靈魂 | That the seed becomes the flower,|如種子長成花朵一般

embayed mountain：多灣山

embayed coastal plain ==> 多灣海岸平原 | embayed mountain ==> 多灣山 | embayed shore ==> 多灣海濱

Acid erodes metal：酸腐蝕金屬

Waves eroded the shore. 海浪沖蝕了海岸 | Acid erodes metal. 酸腐蝕金屬. | scar: n. A mark left on the skin after a surface injury or wound has healed. 傷疤:表皮的損傷或創(chuàng)傷治愈后,在皮膚上留下的疤痕

flapped by waves：拍打著波浪

詩人的名字寫在岸上 the poet's name was written on the shore | 拍打著波浪 flapped by waves | 但是他們想要做的 but what they want to do

If God should spare me my greying hair and bring me back again：如果上蒼染黑我花白的發(fā)絲,讓我回到家鄉(xiāng)

Good people all, a tear let fall and mourn f... | If God should spare me my greying hair and bring me back again 如果上蒼染黑我花白的發(fā)絲,讓我回到家鄉(xiāng) | I'd love far more my Antrim shore, its dark blue...

If God should spare me my greying hair and bring me back again：如果上蒼染黑我花白的發(fā)絲,送我回到家鄉(xiāng)

Good people all, a tear let fall and mourn for... | If God should spare me my greying hair and bring me back again 如果上蒼染黑我花白的發(fā)絲,送我回到家鄉(xiāng) | I'd love far more my Antrim shore, its dark bl...

If God should spare me my greying hair and bring me back again：如果上帝寬恕我花白的頭發(fā),讓我重返故里

Good people all, a tear let fall and mourn... | If God should spare me my greying hair and bring me back again 如果上帝寬恕我花白的頭發(fā),讓我重返故里 | I'd love far more my Antrim shore, its dark blue h...

There is socity, where none intrudes：世外桃源,何處尋覓

There is a rapture on the lonely shore; 無人之岸,幾多驚喜; | There is socity, where none intrudes, 世外桃源,何處尋覓 | By the deep sea, and music in its roar: 聆聽濤樂,須在海里: