(GUFFAWING) It's a worm：蠕蟲

Bella, look. It's a worm.|Bella 看 蠕蟲 | (GUFFAWING) It's a worm.|蠕蟲 | Bella, we shouldn't be friends.|Bella 我們不應(yīng)該成為朋友

H ow's that going：結(jié)果呢

I keep hoping he'll ask me out. 我一直希望他采取主動 | H ow's that going? 結(jié)果呢? | Shouldn't you be making brownies for your nerdy friends? 你怎么還不為你的狐朋狗友們準(zhǔn)備巧克力蛋糕?

that he mopped the bleachers with his blood：他血染整個看臺

shouldn't be able to take me straight to the mat.|絕對可以把我放倒在地 | that he mopped the bleachers with his blood.|他血染整個看臺 | The only reason l'm still standing...|我還牢牢站著的原因就是

Four at the most, unless it gets complicated：四個月最多 除非它變復(fù)雜

Shouldn't take longer than a month, maybe two.|不會超過一個月 可能兩個 | Four at the most, unless it gets complicated.|四個月最多 除非它變復(fù)雜 | There's no way outta this.|你不能這樣辦

You are the person who i love most deeply：你是我最深愛的人(鋼琴)

09 共同度過(長笛) Tide over together | 10 你是我最深愛的人(鋼琴) You are the person who i love most deeply | 11 男人不該讓女人流淚(長笛) Man shouldn't iet woman cry

You've Completely And Entirely Prejudged The Upper East Side：你對于上東區(qū)的人完全是妄下定論

Fine. You Want Me To Speak? I'll Sp... | You've Completely And Entirely Prejudged The Upper East Side.|你對于上東區(qū)的人完全是妄下定論 | Maybe You Shouldn't Speak. Dad, I Learned My Lesson On My Birthda...

Good rephrasing. Have wilson do a biopsy to confirm：很好的改述 讓W(xué)ilson做活檢確定

Mesothelioma shouldn't grow this fast.|間皮瘤不會進展這么快 | Good rephrasing. Have wilson do a biopsy to confirm.|很好的改述 讓W(xué)ilson做活檢確定 | No.|不

Got the ac blasting,I soaped the floor of his cage：一切準(zhǔn)備好, 我還清洗了籠子

Well,it shouldn't take long.|應(yīng)該很快的 | Got the ac blasting,I soaped the floor of his cage...|一切準(zhǔn)備好, 我還清洗了籠子... | as soon as he gets sick,I do an autopsy.|一旦發(fā)病, 就動手解剖

No outsiders, Stubbs：不準(zhǔn)外界插手,史塔柏

Sir, shouldn't we have|the F.B.I. come in and--|長官,我們是不是該讓FBI插手..... | No outsiders, Stubbs.|不準(zhǔn)外界插手,史塔柏 | We can handle this.|We've stopped him before.|我們解決得了,我們以前也阻止過...

If by any chance he lives：如果他真能挺過來

henbane to dull the pain and immobilize him.|來止痛,并且把他固定在床上了 | If by any chance he lives|如果他真能挺過來 | he shouldn't move on any account|最少十周天之內(nèi)