Excuse me,Sir：男士,對不起

81. Enjoy yourself! 祝你玩得開心! | 82. Excuse me,Sir. 男士,對不起. | 83. Give me a hand! 幫幫我!

Excuse me,Sir：先生,對不起(打擾一下)

81. Enjoy yourself! 祝你玩得開心! | 82. Excuse me,Sir. 先生,對不起(打擾一下). | 83. Give me a hand! 幫幫我!

Excuse me,Sir：先生,?不起

81. enjoy yourself! 祝你玩得?心! | 82. excuse me,sir. 先生,?不起. | 83. give me a hand! ??我!

First Sergeant Lipton! Sir：李普軍士長! 長官

Just the one.|沒有,只有這一支 | First Sergeant Lipton! Sir.|李普軍士長! 長官 | What's this?|這是什么?

Sorry,sir,I forgot to bring my homework：對不起,先生,我忘了帶我的作業(yè)本來了

老師,你今天看上去真精神. Teacher,you look so... | 對不起,先生,我忘了帶我的作業(yè)本來了. Sorry,sir,I forgot to bring my homework. | 我明天要去看醫(yī)生,我明天可以請一天假嗎?I want to see the doctor tomorrow....

Is that all right with you, funnyman? - Ye-Yes, sir：聽明白了嗎,傻小子? - 明...明白了,長官

People in these parts might not take that talk too well! You might wanna put... | - Is that all right with you, funnyman? - Ye-Yes, sir.|- 聽明白了嗎,傻小子? - 明...明白了,長官 | Uh-Th-Th-That's cool.|...

Sir Garrick Stout：加里克.斯道特爵士

Darryl 達(dá)瑞爾 | Sir Garrick Stout 加里克.斯道特爵士 | Adkin Chambers 亞德金.錢伯斯

Yet godly and precious, sir：這話不假 先生

but such as are common men.|全是平頭百姓 | Yet godly and precious, sir.|這話不假 先生 | They are in this quarrel for their conscience' sake,|他們是為良心而戰(zhàn)

Good afternoon, sir：下午好,先生

Good to see you too, I think.幸會......,大概. | Good afternoon, sir.下午好,先生. | At ease.休息.

Good afternoon, sir：下午好

What made you decide to study Economics? 你為什么決定修讀經(jīng)濟(jì)學(xué)? | Good afternoon, sir. 下午好. | Good afternoon. Make yourself at home. 下午好. 請隨便些.