sits tight：挺直坐著, 固執(zhí)己見, 潛伏著

sits on the fence 持觀望態(tài)度 | sits tight 挺直坐著, 固執(zhí)己見, 潛伏著 | sitting pretty 處于極有利的位置; 成功

A carton of Virginia Slims：拿盒減肥茶來(lái)

- Nobody moves. - Come on!|- 都站著別動(dòng) - 快點(diǎn) | A carton of Virginia Slims.|拿盒減肥茶來(lái) | That cop's just sitting out there.|條子就在外面

She slumped, exhausted, onto the sofa：她疲憊之極地倒在沙發(fā)上

1) To fall or sink heavily; collapse:掉入,陷入:沉重地落下或... | She slumped, exhausted, onto the sofa.她疲憊之極地倒在沙發(fā)上 | 2) To droop, as in sitting or standing; slouch.懶散的座著欧美精品一区、站著:坐著或站著...

Buffalo Soldiers：蠻牛戰(zhàn)士

Buffalo Bill and the Indiansor Sitting Bulls History Lesson 西塞英雄譜 | Buffalo Soldiers 蠻牛戰(zhàn)士 | Bug 千瘡百孔

Cinderella-Britney Spears：(半糖主義-布蘭妮)

7.Pretty Young Thing-Lene (酸酸甜甜就是我英文版-蘭妮) | 8.Cinderella-Britney Spears (半糖主義-布蘭妮) | 9.Sitting Down Here-Lene Marlin (我坐在這里-琳恩瑪蓮)

it sucks：感覺糟透了

What's it like sitting alone at lunch every day?|每天午餐的時(shí)候一個(gè)人又是怎么樣的感覺? | It sucks.|感覺糟透了 | Come with me.|跟我來(lái)

Swatted me away：把我打出去

I didn't mean to hit you so hard.|我并不想這么用勁的 | Swatted me away?|把我打出去 | You know, when you were sitting outside the bathroom door|你知道 你早晨坐在浴室門外的時(shí)候

He swerved to avoid hitting a dog：他緊急閃避, 以免撞到一只狗

[04:55.94]Please validate my parking ticket. ;請(qǐng)?jiān)谖业耐＼?.. | [04:59.27]He swerved to avoid hitting a dog. ;他緊急閃避, 以免撞到一只狗. | [05:02.97]I don't like sitting in the front passenger seat. ...

instead of trotting all over Russia with her idealistic husband：而不是跟隨理想主義的老公 在俄國(guó)馳騁疆場(chǎng)

is sitting around with a cynical bastard like me|會(huì)和... | instead of trotting all over Russia with her idealistic husband.|而不是跟隨理想主義的老公 在俄國(guó)馳騁疆場(chǎng)? | It's almost worth being converted.|...

I feel violated：我感覺被強(qiáng)暴了

22. I could not have done this without you. 沒有你,這我... | 23. I feel violated. 我感覺被強(qiáng)暴了. | 24. How do you think your husband would feel about you sitting here with me? 你跟我在這里坐著,你想想...