that the whole face was pouring with powder snow avalanches：就是說整個(gè)臉都對著血崩

lt was windy, and it started snowing, and it meant|... | that the whole face was pouring with powder snow avalanches.|就是說整個(gè)臉都對著血崩 | The snow would actually stick on the outside of your cloth...

hailing：下冰雹

raining 下雨 | hailing 下冰雹 | snowing 下雪

I mean, you couldn't ask for a more romantic setting：我想,沒有比這更加浪漫的布景了

Well, look, it's hardly snowing anymore.|看哪... | I mean, you couldn't ask for a more romantic setting.|我想,沒有比這更加浪漫的布景了. | This could be the simple wedding you've always wanted.|這不正是...

WHISPERING YOUR NAME INTO MY DREAM：枕著你的名字入眠

09. 你那里下雪了嗎? IS IT SNOWING WHERE YOU ARE? | 10. 枕著你的名字入眠 WHISPERING YOUR NAME INTO MY DREAM | 11. 又見茉莉花 JASMINE SEASON AGAIN

comets to appear：彗星出現(xiàn)了

It's snowing. 外面正在下雪. | shooting star 流星 | comets to appear 彗星出現(xiàn)了

Dude, if one of the Golden Girls tries to give me a lap dance：哥們 如果金女郎敢給我貼身舞的話

where we can study by the fire together when it's snowing.|這樣下... | Dude, if one of the Golden Girls tries to give me a lap dance,|哥們 如果金女郎敢給我貼身舞的話 | I swear to God, I am gonna puke.|...

They say it's going to be reminiscent of the '74 nor'easter：據(jù)說它會讓我們回想起 74年東北部的大雪

Hi. Looks like it's going to start snowing out there.|看起來快下雪了 | They say it's going to be reminiscent of the '74 nor'easter.|據(jù)說它會讓我們回想起 74年東北部的大雪 | Hello.|你好