lose one's heart to someone：愛上某人

lose one's heart to someone: 愛上某人 | win one's heart: 獲得某人歡心,贏得某人的愛情 | broken heart:傷心,絕望

lose one's heart to someone：某人和某人談戀愛

lose face 丟面子,掉底子 | lose one's heart to someone 某人和某人談戀愛 | lose one's marbles 瘋了,神智不清

operate v. (work; make sth. work; cut into someone's body to mend part inside)：運轉(zhuǎn),操縱,動手術(shù). 例如

12. It is operated by the women of the area. 這項計劃由... | operate v. (work; make sth. work; cut into someone's body to mend part inside) 運轉(zhuǎn),操縱,動手術(shù). 例如: | This machine doesn't operate well. 這...

To make a clean breast of everything before someone：和盤托出

嘮叨不休 To talk thirteen (nineteen) to the dozen | 和盤托出 To make a clean breast of everything before someone | 兩面討好 To run with the hare and hold with the hound

make an example of someone：殺一儆百/殺雞嚇猴

119.山窮水盡 at the end of one's rope/ in desperate straits | 120.殺一儆百/殺雞嚇猴 make an example of someone | 121.僧多粥少 not enough to go around

make peace with someone：和解,言歸于好

852make one's way去,前往 | 853make peace with someone和解,言歸于好 | 854make room for給...騰出地方

and someone having been in a mental institution：還有人去精神病院

our thanksgivings tend to end with french fries at a di... | and someone having been in a mental institution.|還有人去精神病院 | yeah,but why don't we show her that this thanksgiving's gonna be differe...

mooch off someone：跟別人要錢

60. 斷斷續(xù)續(xù) be off and on | 61. 跟別人要錢 mooch off someone | 62. 錢掙海了 coin money

nail someone down：敲定

A nail in one's coffin 催命符 | nail someone down 敲定 | nail to the pillory 釘在恥辱柱上

but I wonder, for someone who writes so nakedly about family：但我想知道 如此赤裸裸的描寫家庭

I write historical fiction, so I don't have to answer to thi... | but I wonder, for someone who writes so nakedly about family,|但我想知道 如此赤裸裸的描寫家庭 | how autobiographical is this portrait?|...