cook up：編造,捏造

come to a sticky end下場(chǎng)(結(jié)局)難以收拾 | cook up編造,捏造 | cool someone out撫慰某人,使某人消氣

coquettish - shy; given to flirting：賣(mài)弄風(fēng)情的, 妖艷的, 迷人的

468) copious - plenteous; abundant很多的, 廣識(shí)的, 豐富的 | 469) coquettish - shy; given to flirting賣(mài)弄風(fēng)情的, 妖艷的, 迷人的 | 101) analyst - someone who studies data 分析家, 分解者

The florists lost Blair's corsage：花商們弄丟了Blair的胸花

You know, prom hasn't exactly been going as planned.|你知道 舞會(huì)不如計(jì)劃中進(jìn)行的好 | The florists lost Blair's corsage.|花商們弄丟了Blair的胸花 | Someone bought up all the peonies,|有人買(mǎi)斷了所有的牡...

A themed costume party：主題化妝舞會(huì)

Someone call AL Gore 救護(hù)車(chē)? | A themed costume party 主題化妝舞會(huì) | Killer outfits 迷人的外套

counterfeiter:a person who copies goods in order to trick people：造假者

1)全球性攻勢(shì)global offensive:taking strong action ... | 2)造假者counterfeiter:a person who copies goods in order to trick people | 3)濫用版權(quán)copyright abuse:copy someone else's work, for example their ...

He is staring at her covetously：他貪婪地望著她

8 All the houses alone this road will be dismantled soon. 這一路的房子很快就要被拆除了 | 9 He is staring at her covetously. 他貪婪地望著她. | 10 She heard someone tiptoeing over. 她聽(tīng)到有人躡腳走來(lái)....

And miss these late-night cram sessions with my nearest and dearest：錯(cuò)過(guò)了晚上的會(huì)議

someone else does all this work for you, and you just sit back a... | And miss these late-night cram sessions with my nearest and dearest?|錯(cuò)過(guò)了晚上的會(huì)議? | - Never. - I don't know what she's bitchin...

Express yourself creatively：充分地展示你自己的個(gè)性

Fall in love with someone.. (嘗試墜入愛(ài)河...) | Express yourself creatively (充分地展示你自己的個(gè)性) | Be conscious of your appearance (關(guān)注儀表)

That was fun!'she said,forgetting her crossness in the enjoyment of a good run：這真有意思!"她說(shuō),她已因?yàn)楸寂艿目鞓?lè)而忘記了她的不愉快

'Pleased at the idea of some... | 'That was fun!'she said,forgetting her crossness in the enjoyment of a good run. "這真有意思!"她說(shuō),她已因?yàn)楸寂艿目鞓?lè)而忘記了她的不愉快. | At that moment,someone pass...

You think I give a crumpet what you write in your lousy paper：你覺(jué)得我會(huì)在乎你在你那張 糟糕小報(bào)上寫(xiě)了什么嗎

Listen, I know more about you, right, than yo... | You think I give a crumpet what you write in your lousy paper?|你覺(jué)得我會(huì)在乎你在你那張 糟糕小報(bào)上寫(xiě)了什么嗎? | Now, I don't need to look to someone e...