spring roll：春卷

除此雖然現(xiàn)在英語處于強勢(dominating)地位,漢語中的外來詞越來越多,但是也有許多漢語詞進(jìn)入英語,比如大家耳熟能詳?shù)膕ampan(舢板)欧美日韩口爆吞精一二区、coolie(苦力)日韩黄色片网站、cheong-sam(旗袍)-長衫的音譯欧美在线网站、春卷(spring roll),除此以外地名也被收入英語之中,

spring roll：薄餅

2.紅豆餅 Red-Bean Rice Cake | 3.薄餅 Spring Roll | 4.油餃 Deep-Fried Big Jiaozi

spring roll：彈簧輥

spring bearing 彈簧軸承座 | spring roll 彈簧輥 | springiness (紙板)彈性

spring roll：韭黃炸春卷

叉燒焗餐包 Baked BBQ Pork Bun | 韭黃炸春卷 Spring Roll | 生煎蒸肉包 Pan Fry Pork Bun

Fried spring roll：炸春卷

- Turnip pudding 蘿卜糕 | - Fried spring roll 炸春卷 | - Beef rice noodle roll 牛肉腸粉

Fried spring roll：春卷

fried spring pigeon 炸乳鴿 | fried spring roll 春卷 | fried tea 炒茶

Fried spring roll：春卷(中點名)

fried spring chicken with vinegar sauce 醋溜子雞(中菜名) | fried "spring roll" 春卷(中點名) | fried squid with fresh bamboo shoots 冬筍炒魷魚(中菜名)

Fried spring roll：蔥油餅

棗泥餅 scallion cake | 蔥油餅 fried spring roll | 春卷 fancy roll

Shanghai spring roll：上海春卷

還有就是春卷(EGG ROLL)和上海春卷(SHANGHAI SPRING ROLL)的區(qū)別. 春卷的皮的成分里面有蛋. 就我們中國人而言,我們是比較喜歡上海春卷. 至于湯類,換成我,我寧可選擇去喝礦泉水......老外倒是特別喜歡云吞湯.

Vegetarian Spring Roll：素春卷

300 牛肉粥 Minced Beef Porridge | 301 素春卷 Vegetarian Spring Roll | 302 上海春卷 Shanghai Spring Roll