Oh, Cool hairdo：哇噻,好酷的發(fā)型

LZ被送進了瘋人院....... | 1. Oh, Cool hairdo. 哇噻,好酷的發(fā)型. | 2. That is a hair-raising story. 那是個很可怕的故事.

Half-Moon Rising：半個月亮爬上來

11. 小村之戀 Village Love Story | 12. 半個月亮爬上來 Half-Moon Rising | 13. 小小羊兒要回家 Little Lambs Go Home

She'was my Halley's comet：她是我的哈雷彗星

it's a long story 一匹布那么長 | She'was my Halley's comet 她是我的哈雷彗星 | you've already crushed him, he's been moping for weeks. 你已經傷透了他的心,他已經郁悶了數周

Eternal Hame：永恒的火焰

l Right Here Waiting此情可待 | 2 Eternal Hame永恒的火焰 | 3 Love Story愛情故事

was handmaiden to a princess：是一個公主的侍女

one of the women that Hub freed|哈默解救的一個女人 | was handmaiden to a princess.|是一個公主的侍女 | When she told her mistress the story of her rescue,|她告訴了她的女主人關于 被解救的事情

I will happen on some one：我總會遇見一個什么人

我知道故事不會太曲折 I know the story will not be too much zigzag | 我總會遇見一個什么人 I will happen on some one | 陪我過沒有了她的人生 staying with me and spending my life without "him"

the Harvest Moon：滿月, 圓月

tell the story of Chang'e 講嫦娥的故事 | the Harvest Moon 滿月, 圓月 | write down 寫下.....

You would have a ball：玩?zhèn)€痛快

1.It's a long story.真是一言難盡. | 2.You would have a ball.玩?zhèn)€痛快. | 3.She is my cup of tea.她是我的心上人.

However, I have with me today：可是,今天我?guī)砹笋R克.斯坦先生

that his war story was a lie.|他那個戰(zhàn)爭故事是假... | However, I have with me today|可是,今天我?guī)砹笋R克.斯坦先生 | Mr Mack Steiner, a veteran of the Great War.|他是世界大戰(zhàn)[指第一次世界大戰(zhàn),下同] 時的...

Between the "haves" and the "have-nots：在"擁有"和"不曾擁有"之間

And it might sound gory But that's the unfortunate story|它可能聽起來很榮耀... | Between the "haves" and the "have-nots"|在"擁有"和"不曾擁有"之間 | Between the "gots" and the "ain't-gots"|在"得到"和"不...