As she sipped her beer：當(dāng)她啜飲啤酒時(shí)

Charlotte suddenly realized all was not lost.|夏綠蒂突然覺得 她并非失去一... | As she sipped her beer,|當(dāng)她啜飲啤酒時(shí) | she mentally stuck her dream house back together again.|腦子里已開始策劃 她的夢(mèng)幻...

be slated to：提名......作候選人;內(nèi)定......的職務(wù)

be sick of 對(duì)......感到厭惡 | be slated to 提名......作候選人;內(nèi)定......的職務(wù) | be stuck 卡住了,動(dòng)不了;被困住了,被難住了

be slated to：提名......作候選人;內(nèi)部......的職務(wù)

be sick of 對(duì)......感到厭惡 | be slated to 提名......作候選人;內(nèi)部......的職務(wù) | be stuck 卡住了,動(dòng)不了;被困住了,被難住了

And Hilda, you've got such promise, yet you're squandering it on malice：還有希爾達(dá),你很有前途 可以你卻將之浪費(fèi)在惡意揣測(cè)上

And that ring isn't stuck, you are.|不... | And Hilda, you've got such promise, yet you're squandering it on malice.|還有希爾達(dá),你很有前途 可以你卻將之浪費(fèi)在惡意揣測(cè)上 | My advice to both you girls?|我...

It's gonna get stickier too：使得天氣更加溼熱

Over me and over you, stuck together with God's glue 遍佈了我遍佈了你, 發(fā)生了某些事情 | It's gonna get stickier too 使得天氣更加溼熱 | It's been a long, hot summer 那正是個(gè)漫長(zhǎng)的炎夏

It's gonna get stickier too：我們變得越來(lái)越親密

Stuck together with God's glue 是上帝安排我們?cè)谝黄?| It's gonna get stickier too 我們變得越來(lái)越親密 | It's been a long hot summer 這是一個(gè)漫長(zhǎng)酷熱的夏季

because you yanked them closed：因?yàn)槭悄惆阉鼈兝饋?lái)的

What if these are stuck closed|這扇窗簾緊閉著 | because you yanked them closed?|因?yàn)槭悄惆阉鼈兝饋?lái)的 | Which would mean...|也就是說(shuō)...

Stand-Off Opponents：(和對(duì)手保持距離)

Hassle Opponents(緊逼對(duì)手) | Stand-Off Opponents(和對(duì)手保持距離) | Get Stuck In(兇狠的逼搶)

Stand-Off Opponents：保持距離

Hassle Opponents 騷擾對(duì)手 | Stand-Off Opponents 保持距離 | Get Stuck In 鏟你沒(méi)商量

Leaking from the Float Tank：浮箱泄露

. Loose Clamps or Connections 夾口或接口松動(dòng) | . Leaking from the Float Tank: 浮箱泄露 | . Float Is Full of Water or Stuck 浮子充滿水或黏結(jié)