take sth to heart：為某事耿耿于懷

take heart from 鼓起勇氣 | take sth to heart 為某事耿耿于懷 | heave vt.用力舉起;說出;擲扔 n.舉,拉,扔

take sth to heart：耿耿于懷

Take it or leave it. 講價莫問. | Take sth to heart. 耿耿于懷. | Take the bull by the horns. 不畏艱險.

take sth to heart：記住

explosion n.爆炸 explode v. | take sth to heart 記住sth | unjust a.不公平的,不公正的

take sth to heart：認真對待

l have a heart...發(fā)發(fā)善心吧 | ├take sth. to heart認真對待 | ├lose one's heart to sb./sth.傾心

take sth to heart, to：<口> 耿耿于懷 / 掛在心上 / 想不開

6. sth - 指"某事"或"某物". 如: | take sth to heart, to 耿耿于懷 / 掛在心上 / 想不開 | he - He that measureth oil shall anoint his fingers. 常在河邊站,難免不濕鞋 / 久在江邊站,沒有不濕的鞋

lay/ take sth. to heart：把某事放在心上;念念不忘

8. lay down one's life for one's friends為友舍命. | 9. lay/ take sth. to heart 把某事放在心上;念念不忘. | 10. lay the axe at/ to the root of根除.

take something to heart：耿耿于懷

86覆水難收It is no use crying over spilt milk | 87耿耿于懷 take something to heart | 88供不應求 supply falls short of demand. The supply is not adequate to the demand.

take something to heart：認真考慮;關(guān)注某某事

?One's heart sinks within one:消沉,泄氣 | ?Take something to heart:認真考慮;關(guān)注某某事 | ?Wear one's heart upon one's sleeve:公開表露自己的感情

take it to heart：放在心上

I just couldn't help it. 我就是忍不住. | 3. take it to heart 放在心上 | This test isn't that important. Don't take it to heart. 這次考試不是那么重要,別往心里去.

take me to heart：將我留存心間

someone like you girl 像你一樣的女孩 | take me to heart 將我留存心間 | take me to your soul 與你的靈魂相伴