That's beside the point：那離題了(或: 那不中肯)

4. preposition 與...無關(guān),與...不相干;遠離;差得遠 | That's beside the point. : 那離題了(或: 那不中肯). | You are absolutely beside the point. Please stop talking about it. : 你已經(jīng)完全跑題了,請不要再...

talking point：論據(jù)

talking picture 有聲電影 | talking point 論據(jù) | talking stage 討論階段

talking point：論題

論據(jù)/talking point | 論題/talking point | 羅馬焰火筒/Roman candle

Talking Point BBC：英國廣播公司的熱線節(jié)目

interactive互動性 | Talking Point BBC英國廣播公司的熱線節(jié)目 | cyberspace網(wǎng)絡(luò)空間综合视频区、虛擬現(xiàn)實

argument;grounds of argument;talking point：論據(jù)

論點 argumentation;contention;issue;lemma | 論據(jù)argument;grounds of argument;talking point | 論證demonstration;argument;argumentation

No point in talking with the Eyeties：和意大利談沒有意義

but Hitler cannot be trusted.|但希特勒不可信任 | No point in talking with the Eyeties.|和意大利談沒有意義 | The French are very keen we should give it a try.|我們可以試一下 法國那邊很友好

There's no point even talking：連說都不用說了

#When your mind's made up #|# 當你做出了決定# | #There's no point even talking #|#連說都不用說了# | #When your mind's made up #|# 當你做出了決定#

There's no point even talking：就沒有理由阻擾

When your mind's made up 當你做出了決定 | There's no point even talking 就沒有理由阻擾 | You see, you're just like everyone 明白嗎,你和大家一樣

There's no point in talking vicious：惡言相向是沒有用的

I'll burn bridges anyway 反正我已經(jīng)斷了退路 | There's no point in talking vicious 惡言相向是沒有用的 | I've achieved my own survival 我已成就我的劫後餘生

talking stage：討論階段

talking point 論據(jù) | talking stage 討論階段 | talking 說話的